Happy 歌詞 日本語訳

I think the tuning could be either standard no capo or standard with capo on 1. Either
チューニングは標準のカポなしか、標準のカポ1ありのどちらかだと思います。
way, I'm sure you'll sound absolutely wonderful! :D
きっと、あなたは本当に素晴らしい音を出すでしょう！ :D
____________________________________________________
______________________________________________________
Oooooohhh.
おおおおおおお。
Landlords Knocking at my door cussing me out
家主が私のドアをノックして私を罵倒する
Got laid off my job the night before
前夜に仕事を解雇された
Can't figure how
方法がわかりません
I'm gonna fix tomorrow away
明日すぐに直します
If today's still a mess
今日がまだ混乱しているなら
Can u tell me what's the point man,
何がポイントなのか教えてもらえますか、
It all seems meaningless
すべてが無意味に思える
I wish that I could step away and breathe
一歩離れて深呼吸できたらいいのに
This world's trying to swallow me
この世界は私を飲み込もうとしている
Clear away the clouds inside my head
頭の中の雲を取り除いて
(Chorus:)
(コーラス:)
Someone just tell me
誰か教えてよ
That it's ok now
もう大丈夫だということ
What are you worried about
何を心配していますか
Got my dreams, got my life, got my love
夢を手に入れ、人生を手に入れ、愛を手に入れた
Got my friends got the sunshine above
友達が上から太陽の光を浴びた
Why am I making this hard on myself
なぜ私は自分にこれほど厳しいことをするのですか
When there's so many beautiful reasons I have to be happy?
こんなにたくさんの美しい理由があるのに、私は幸せでなければならないの？
(Same chords through verse 2! Hooray!)
(ヴァース 2 まで同じコードです! 万歳!)
People lie, people hide, people cry, people fight
人は嘘をつき、人は隠れ、人は泣き、人は争う
And they don't know why
そして彼らはその理由を知りません
If fear is all that we should fear
私たちが恐れるべきものが恐怖だけなら
Then what are we so afraid of
では、私たちは何をそんなに恐れているのでしょうか
Cause fear is only in our heads
だって恐怖は僕らの頭の中にしかないから
Someone please say...
誰か言ってください...
(Chorus)
(コーラス)
(I'm not quite sure of the chords for the bridge, but hopefully they're ok! :D)
(ブリッジのコードはよくわかりませんが、大丈夫だといいですね! :D)
Any day ill go bad thinking that
そんなことを考えると毎日調子が悪くなる
Everyone is against me and the world wants to fight me
誰もが私に敵対し、世界は私との戦いを望んでいます
Preparing to battle an enemy unseen
目に見えない敵と戦う準備をする
During my stressing I'm blinded to the lesson
緊張していると授業が見えなくなってしまう
That could be a blessing if Id be confessing that the enemy
もし私が敵であることを告白できればそれは祝福になるかもしれない
I'm trying to beat is hiding inside of me
倒そうとしているのが私の中に隠れている
But it's ok now...what are you worrying about...
でももう大丈夫…何を心配しているの…
(Chorus)
(コーラス)
Keep your grind on girl...it's your life, it's your world... (Repeat 2x)
女の子を頑張り続けてください...それはあなたの人生、それはあなたの世界です... (2回繰り返します)
(Chorus)
(コーラス)