Happy Songtekst Nederlandse Vertaling

I think the tuning could be either standard no capo or standard with capo on 1. Either
Ik denk dat de stemming standaard zonder capo kan zijn, of standaard met capo op 1. Ofwel
way, I'm sure you'll sound absolutely wonderful! :D
Ik weet zeker dat je absoluut geweldig zult klinken! :D
____________________________________________________
__________________________________________________________________
Oooooohhh.
Ooooohhh.
Landlords Knocking at my door cussing me out
Verhuurders kloppen op mijn deur en vloeken mij uit
Got laid off my job the night before
Ik heb de avond ervoor mijn baan opgezegd
Can't figure how
Ik weet niet hoe
I'm gonna fix tomorrow away
Ik ga het morgen oplossen
If today's still a mess
Als het vandaag nog steeds een puinhoop is
Can u tell me what's the point man,
Kunt u mij vertellen wat het punt is man,
It all seems meaningless
Het lijkt allemaal zinloos
I wish that I could step away and breathe
Ik wou dat ik weg kon stappen en kon ademen
This world's trying to swallow me
Deze wereld probeert mij op te slokken
Clear away the clouds inside my head
Ruim de wolken in mijn hoofd op
(Chorus:)
(koor:)
Someone just tell me
Iemand vertelt het mij gewoon
That it's ok now
Dat het nu goed is
What are you worried about
Waar maak je je zorgen over
Got my dreams, got my life, got my love
Ik heb mijn dromen, heb mijn leven, heb mijn liefde
Got my friends got the sunshine above
Ik heb mijn vrienden, ik heb de zon hierboven
Why am I making this hard on myself
Waarom maak ik het mezelf zo moeilijk
When there's so many beautiful reasons I have to be happy?
Als er zoveel mooie redenen zijn dat ik gelukkig moet zijn?
(Same chords through verse 2! Hooray!)
(Dezelfde akkoorden tot en met vers 2! Hoera!)
People lie, people hide, people cry, people fight
Mensen liegen, mensen verstoppen zich, mensen huilen, mensen vechten
And they don't know why
En ze weten niet waarom
If fear is all that we should fear
Als angst het enige is waar we bang voor moeten zijn
Then what are we so afraid of
Waar zijn wij dan zo bang voor?
Cause fear is only in our heads
Want angst zit alleen in ons hoofd
Someone please say...
Zeg alsjeblieft iemand...
(Chorus)
(koor)
(I'm not quite sure of the chords for the bridge, but hopefully they're ok! :D)
(Ik ben niet helemaal zeker van de akkoorden voor de brug, maar hopelijk zijn ze oké! :D)
Any day ill go bad thinking that
Elke dag wordt het slecht als ik dat denk
Everyone is against me and the world wants to fight me
Iedereen is tegen mij en de wereld wil tegen mij vechten
Preparing to battle an enemy unseen
Voorbereiden op een onzichtbare vijand
During my stressing I'm blinded to the lesson
Tijdens mijn stress ben ik blind voor de les
That could be a blessing if Id be confessing that the enemy
Dat zou een zegen kunnen zijn als ik zou bekennen dat het de vijand is
I'm trying to beat is hiding inside of me
Ik probeer te verslaan zit in mij verborgen
But it's ok now...what are you worrying about...
Maar nu is het goed... waar maak je je zorgen over...
(Chorus)
(koor)
Keep your grind on girl...it's your life, it's your world... (Repeat 2x)
Blijf doorgaan meid... het is jouw leven, het is jouw wereld... (Herhaal 2x)
(Chorus)
(koor)