Happy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Natasha Bedingfield - Mutlu

by Natasha Bedingfield

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Natasha Bedingfield Happy

I think the tuning could be either standard no capo or standard with capo on 1. Either
Akortun standart kaposuz veya kapo 1'de standart olabileceğini düşünüyorum.
way, I'm sure you'll sound absolutely wonderful! :D
kesinlikle harika ses çıkaracağınıza eminim! :D
____________________________________________________
____________________________________________________
Oooooohhh.
Ooooohhh.
Landlords Knocking at my door cussing me out
Ev sahipleri kapımı çalıp bana küfrediyor
Got laid off my job the night before
Önceki gece işimden çıkarıldım
Can't figure how
Nasıl olduğunu çözemiyorum
I'm gonna fix tomorrow away
yarın halledeceğim
If today's still a mess
Eğer bugün hala karışıksa
Can u tell me what's the point man,
Söyler misin bana amacın ne dostum?
It all seems meaningless
Her şey anlamsız görünüyor
I wish that I could step away and breathe
Keşke uzaklaşıp nefes alabilseydim
This world's trying to swallow me
Bu dünya beni yutmaya çalışıyor
Clear away the clouds inside my head
Kafamdaki bulutları temizle
(Chorus:)
(Koro :)
Someone just tell me
Birisi bana söylesin
That it's ok now
Artık sorun yok
What are you worried about
Ne hakkında endişeleniyorsun?
Got my dreams, got my life, got my love
Hayallerimi aldım, hayatımı aldım, aşkımı aldım
Got my friends got the sunshine above
Arkadaşlarımın yukarıda güneş ışığını almasını sağladım
Why am I making this hard on myself
Bunu neden kendime zorlaştırıyorum
When there's so many beautiful reasons I have to be happy?
Mutlu olmak için bu kadar çok güzel neden varken?
(Same chords through verse 2! Hooray!)
(2. ayette de aynı akorlar var! Yaşasın!)
People lie, people hide, people cry, people fight
İnsanlar yalan söyler, insanlar saklanır, insanlar ağlar, insanlar kavga eder
And they don't know why
Ve nedenini bilmiyorlar
If fear is all that we should fear
Eğer korkmamız gereken tek şey korkuysa
Then what are we so afraid of
O zaman neden bu kadar korkuyoruz?
Cause fear is only in our heads
Çünkü korku sadece kafamızın içindedir
Someone please say...
Birisi lütfen şunu söylesin...
(Chorus)
(Koro)
(I'm not quite sure of the chords for the bridge, but hopefully they're ok! :D)
(Köprünün akorlarından pek emin değilim ama umarım iyidirler! :D)
Any day ill go bad thinking that
Bunu düşünerek her gün kötü geçeceğim
Everyone is against me and the world wants to fight me
Herkes bana karşı ve dünya benimle savaşmak istiyor
Preparing to battle an enemy unseen
Görünmeyen bir düşmanla savaşmaya hazırlanıyoruz
During my stressing I'm blinded to the lesson
Stresim sırasında derse karşı kör oldum
That could be a blessing if Id be confessing that the enemy
Eğer düşmanın bunu yaptığını itiraf edersem bu bir lütuf olabilir.
I'm trying to beat is hiding inside of me
Yenmeye çalışıyorum içimde saklanıyor
But it's ok now...what are you worrying about...
Ama şimdi sorun yok...ne için endişeleniyorsun...
(Chorus)
(Koro)
Keep your grind on girl...it's your life, it's your world... (Repeat 2x)
Eziyetini sürdür kızım... bu senin hayatın, bu senin dünyan... (2x tekrar)
(Chorus)
(Koro)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.