Say It Again Letra Traducción al Español

Say It Again - Natasha Bedingfield
Dilo de nuevo - Natasha Bedingfield
No need to translate Cause my eyes give me away
No hay necesidad de traducir Porque mis ojos me delatan
Even though my lips won't say
Aunque mis labios no digan
This should be so easy But my head gets in the way
Esto debería ser muy fácil, pero mi cabeza se interpone en el camino.
All the things that I want to tell you
Todas las cosas que quiero decirte
You're the most perfect yet
Eres el más perfecto hasta ahora.
Most definitely that I've met and I
Definitivamente lo he conocido y yo
Wonder if you know that's how I feel...about you
Me pregunto si sabes que eso es lo que siento... por ti.
I hope you know
espero que lo sepas
CHORUS---------------------------------
CORO---------------------------------
Cause I have so much love...for you
Porque tengo mucho amor... por ti
Do with it what you will
Haz con él lo que quieras.
And I have nothing more...to prove
Y no tengo nada más... que demostrar
Say to me what you will
Dime lo que quieras
Say, say it again
Dilo, dilo de nuevo
Not enough lovers
No hay suficientes amantes
In life to go around, but there's you and there's me
En la vida para todos, pero estás tú y estoy yo.
If we don't start it out
Si no lo empezamos
It's not hard to let go
No es difícil dejarlo ir
Enough to let me in, if it's meant to be it can only be good
Suficiente para dejarme entrar, si así debe ser, solo puede ser bueno
You're the most perfect yet
Eres el más perfecto hasta ahora.
Most definitely that I've met and I
Definitivamente lo he conocido y yo
Hope you feel the same way too...about me
Espero que tú también sientas lo mismo... por mí.
Just let me know
Sólo házmelo saber
CHORUS---------------------------------
CORO---------------------------------
Cause I have so much love...for you
Porque tengo mucho amor... por ti
Do with it what you will
Haz con él lo que quieras.
And I have nothing more...to prove
Y no tengo nada más... que demostrar
Say to me what you will
Dime lo que quieras
Say, say it again
Dilo, dilo de nuevo
BRIDGE---------------------------------
PUENTE---------------------------------
Can you take it can you take it from me?
¿Puedes tomarlo? ¿Puedes quitármelo?
If i give, can u receive?
Si doy, ¿puedes recibir?
I'm reaching out
me estoy acercando
Giving everything
Dándolo todo
I give you my heart, I give you my soul
Te doy mi corazón, te doy mi alma
I give you it all
te lo doy todo
Cause I have so much love...for you
Porque tengo mucho amor... por ti
Do with it what you will
Haz con él lo que quieras.
And I have nothing more...to prove
Y no tengo nada más... que demostrar
Say to me what you will
Dime lo que quieras
Say, say it again
Dilo, dilo de nuevo