Single كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
If you aint got no money, if you aint got no money.
إذا لم يكن لديك مال، إذا لم يكن لديك مال.
If you aint got no money, if you aint got no money.
إذا لم يكن لديك مال، إذا لم يكن لديك مال.
If you independing, get your money girl
إذا كنت مستقلة، احصل على أموالك الفتاة
If you independing, get your money girl
إذا كنت مستقلة، احصل على أموالك الفتاة
If you independing, get your money girl
إذا كنت مستقلة، احصل على أموالك الفتاة
If you independing, get your money girl
إذا كنت مستقلة، احصل على أموالك الفتاة
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song, single ladies you can't go on.
أهديني أغنيتك المفضلة أيتها السيدات العازبات، لا يمكنك الاستمرار.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song.
اهديني اغنيتك المفضلة .
If you came here by yourself tonight, cause he wouldn't pick up the phone.
إذا أتيت إلى هنا بمفردك الليلة، لأنه لن يرد على الهاتف.
He was supposed to bring you here tonight, couldn't bother so you came alone.
كان من المفترض أن يحضرك إلى هنا الليلة، لم يستطع أن يزعجك لذلك أتيت بمفردك.
It don't matter, cause you're here now.
لا يهم، لأنك هنا الآن.
And the music, you're enjoying.
والموسيقى التي تستمتع بها.
So for the next couple minutes, baby I'm goin? be your boyfriend.
لذا، خلال الدقائق القليلة القادمة، عزيزتي، سأذهب؟ يكون صديقها الخاص بك.
Pretty moma, if you're single, single?
أمي الجميلة، إذا كنت عازبة، عازبة؟
You don't gotta be alone tonight.
لا يجب عليك أن تكون وحيدا الليلة.
So while the DJ play their single, single?
إذن بينما يعزف DJ أغنيته المنفردة؟
Just pretend that I'm your man tonight.
فقط تظاهر بأنني رجلك الليلة.
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
I'll be your boyfriend,
سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Girl, I'll be your boyfriend,
يا فتاة، سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Baby, I'll be your boyfriend.
حبيبتي، سأكون صديقك.
Be your boyfriend till the sun goes up
كن صديقك حتى تشرق الشمس
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
I'll be your boyfriend.
سأكون صديقها الخاص بك.
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Girl I'll be your boyfriend,
يا فتاة سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Baby, I'll be your boyfriend.
حبيبتي، سأكون صديقك.
Be your boyfriend till the sun goes up.
كن صديقك حتى تشرق الشمس.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song, single ladies you can't go on.
أهديني أغنيتك المفضلة أيتها السيدات العازبات، لا يمكنك الاستمرار.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song.
اهديني اغنيتك المفضلة .
He don't tell you that you're beautifull, let me tell it to you to the beat.
لم يخبرك أنك جميلة، دعني أخبرك بذلك على الإيقاع.
He don't tell you that he loved you girl, let me sing it in a harmony.
لا يخبرك أنه أحبك يا فتاة، دعيني أغنيها بتناغم.
Let my song get you higher, higher.
دع أغنيتي تجعلك أعلى، أعلى.
We'll never have to come back down.
لن نضطر أبدًا إلى العودة للأسفل.
Any favour you should mis me, just tell the DJ he runs back now (?)
هل لديك أي خدمة ستفتقدني، فقط أخبر منسق الموسيقى أنه سيعود الآن (؟)
Pretty moma, if you're single, single?
أمي الجميلة، إذا كنت عازبة، عازبة؟
You don't gotta be alone tonight.
لا يجب عليك أن تكون وحيدا الليلة.
So while the DJ play run their single, single?
إذن بينما يقوم منسقو الأغاني بتشغيل أغنيتهم ​​المنفردة؟
Just pretend that I'm your man tonight.
فقط تظاهر بأنني رجلك الليلة.
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
I'll be your boyfriend,
سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Girl, I'll be your boyfriend,
يا فتاة، سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Baby, I'll be your boyfriend.
حبيبتي، سأكون صديقك.
Be your boyfriend till the sun goes up
كن صديقك حتى تشرق الشمس
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
I'll be your boyfriend.
سأكون صديقها الخاص بك.
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Girl I'll be your boyfriend,
يا فتاة سأكون صديقك،
So you don't gotta be alone.
لذلك لا يجب أن تكون وحيدا.
Baby, I'll be your boyfriend.
حبيبتي، سأكون صديقك.
Be your boyfriend till the sun goes up.
كن صديقك حتى تشرق الشمس.
Oooh, ooohhhoooo ?
أوه، أووهههوو؟
Be your boyfriend till the sun goes up.
كن صديقك حتى تشرق الشمس.
Oooh, Ohhhooooo ?
أوه، أوههووووو؟
Be your boyfriend till the sun goes up.
كن صديقك حتى تشرق الشمس.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song, single ladies you can't go on.
أهديني أغنيتك المفضلة أيتها السيدات العازبات، لا يمكنك الاستمرار.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song, single ladies you can't go on.
أهديني أغنيتك المفضلة أيتها السيدات العازبات، لا يمكنك الاستمرار.
Everybody in the club right now, tell the DJ to turn it loud.
جميع من في النادي الآن، أخبروا الـDJ أن يرفع صوته بصوت عالٍ.
Dedicate me your favorite song?
أهديني أغنيتك المفضلة؟