Still Here 歌詞 日本語訳

You looked at me and saw what I never could see
あなたは私を見て、私には決して見ることができなかったものを見ました
You made me feel more than I thought I could ever be
あなたは私を思っていた以上に感じさせてくれました
And when I needed a friend you were always there to lift me up
そして、私が友達が必要だったとき、あなたはいつも私を元気づけてくれました
To make me strong
私を強くするために
You're not gone
あなたは去っていない
You're still here
あなたはまだここにいます
With me all the time
いつも私と一緒に
You're still here
あなたはまだここにいます
When I close my eyes
目を閉じると
I still see you
まだ会えるよ
I still feel you
まだあなたを感じています
And we'll never be apart
そして私たちは決して離れることはありません
You're still here
あなたはまだここにいます
Still here in my heart
今も心の中にいます
In my heart
心の中で
Because of you I knew how it felt to be loved
あなたのおかげで愛される気持ちがわかった
You made me feel beautiful 'cause you believed I was
あなたは私を美しいと信じてくれたので
And I will never forget how you touched my life
そして、あなたが私の人生にどのように影響を与えたかを私は決して忘れません
You made me feel like I belong
あなたは私に居場所を感じさせてくれた
You live on
あなたは生き続けます
You're still here
あなたはまだここにいます
With me all the time
いつも私と一緒に
You're still here
あなたはまだここにいます
When I close my eyes
目を閉じると
I still see you
まだ会えるよ
I still feel you
まだあなたを感じています
And we'll never be apart
そして私たちは決して離れることはありません
You're still here
あなたはまだここにいます
Still here in my heart
今も心の中にいます
In my heart
心の中で
All my life
一生
You'll be in my life
あなたは私の人生に存在するでしょう
You'll be part of me
あなたは私の一部になるでしょう
I'll just think of you and you'll still be
私はただあなたのことを考えます、そしてあなたはまだそうでしょう
You'll still be here
あなたはまだここにいるでしょう
Still here
まだここにいます
You're with me all the time
あなたはいつも私と一緒にいる
You'll still be here
あなたはまだここにいるでしょう
Still here
まだここにいます
When I close my eyes
目を閉じると
I still see you
まだ会えるよ
I still feel you
まだあなたを感じています
And we'll never be apart
そして私たちは決して離れることはありません
You're still here in my heart
あなたはまだ私の心の中にいます
You're still...
あなたはまだ...
I still feel you
まだあなたを感じています
And we'll never be apart
そして私たちは決して離れることはありません
You're still here in my heart
あなたはまだ私の心の中にいます
In my heart
心の中で
In my heart
心の中で
In my heart
心の中で
Still here
まだここにいます