Strip Me 歌詞 日本語訳

Intro (C, G, D, Em) 2x
イントロ (C、G、D、Em) 2x
la la la la la la
ララララララ
Verse:
詩:
Every day i fight for,
毎日私が戦っているのは、
all my future somethings
私の未来のすべて
A thousand little wars
千の小さな戦争
I have to choose between
どちらかを選ばなければなりません
I could spend a lifetime
一生を過ごすことができる
Earning things that i don't need,
必要のないものを稼いで、
Its like chasing rainbows
虹を追いかけているようなもの
And coming home empty
そして空っぽになって帰ってくる
Pre Chorus:
プレコーラス:
And if you strip me, strip it all the way
そして、もしあなたが私を裸にするなら、ずっと裸にしてください
And if you strip me, what would you find
そして、もしあなたが私を裸にしたら、あなたは何を見つけますか
If you strip me, strip it all the way
私を裸にするなら、最後まで裸にしてください
I'll be alright.
大丈夫ですよ。
Chorus:
コーラス：
Take what you want, steal my pride
欲しいものは何でも手に入れて、私のプライドを盗んでください
Build me up or cut me down to size
私を大きくするか、サイズに合わせて小さくするか
Shut me out, but i'll just scream
私を締め出してくれ、でも私はただ叫ぶだけだ
I'm only one voice in a million, but you ain't taking that from me
私は100万人に1人の声にすぎない、でもあなたは私からそれを奪わない
Oh, you ain't taking that from me (4x)
ああ、あなたは私からそれを奪うわけではありません(4x)
Verse 2:
2節:
I don't need a microphone, yeah
マイクなんて要らないよ、そうだね
To say what i been thinkin, my heart is like a loudspeaker
思ったことを言うと、私の心は拡声器のようなものです
Thats always on eleven,
それはいつも11時です、
Pre Chorus:
プレコーラス:
and if you strip me, strip it all the way,
そして、もしあなたが私を裸にするなら、ずっと裸にしてください、
If you strip me, what would you find,
もし私を脱がせたら、何を見つけますか？
If you strip me, strip it all the way, i'm still the same
もしあなたが私を脱ぐなら、ずっと脱いでください、私はまだ同じです
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
'cuz when it all boils down, at the end of the day
だって、すべてが煮詰まったら、一日の終わりに
its what you do and say that makes you who you are,
あなたの行動や発言があなたを形作ります。
Makes you think about it, think about it, doesn't it
考えさせられます、考えさせられますね。
(1 strum) D Em
(1 ストラム) D Em
Sometimes all it takes is one voice
時には声一つで済むこともある
(Chorus)
(コーラス)