Touch Songtekst Nederlandse Vertaling

I was try'na cross the street, when I tripped and spilled my coffee
Ik probeerde de straat over te steken toen ik struikelde en mijn koffie morste
On a man who yelled at me, then he walked off in a hurry.
Op een man die tegen me schreeuwde en vervolgens haastig wegliep.
Now he's gonna' be late for work, so we call his secretary.
Nu komt hij te laat op zijn werk, dus bellen we zijn secretaresse.
Said to cancel his appointment with that guy in the lobby-
Hij zei dat hij zijn afspraak met die man in de lobby moest afzeggen...
Who's been waiting for a while, and talking on the phone.
Die al een tijdje aan het wachten is, en aan het telefoneren is.
'Got invited to a party and thought he couldn't go.
'Ik werd uitgenodigd voor een feestje en dacht dat hij niet kon gaan.
But, he's here right now- standing in my house...
Maar hij is hier nu, in mijn huis...
Then, someone turns the music loud...
Dan zet iemand de muziek luid...
So we dance
Dus wij dansen
And we laugh
En wij lachen
And we touch (touch touch touch)
En we raken aan (aanraken aanraken aanraken)
So we dance
Dus wij dansen
And we laugh
En wij lachen
And we touch (touch touch touch)
En we raken aan (aanraken aanraken aanraken)
Gonna party all night till the sun comes up,
Ik ga de hele nacht feesten tot de zon opkomt,
Cuz the world seems to be so big around us.
Omdat de wereld om ons heen zo groot lijkt.
So we dance
Dus wij dansen
And we laugh
En wij lachen
And we... touch
En wij... raken elkaar aan
-Same pattern for other verses and chorus-
-Hetzelfde patroon voor andere verzen en refrein-