Weightless كلمات أغنية ترجمة عربية

A#, F, Gm and D# throughout the whole song..:)
A# وF وGm وD# طوال الأغنية بأكملها.. :)
intro: A# F Gm D# (2x)
المقدمة: A# F Gm D# (2x)
I have to keep reminding myself
يجب أن أستمر في تذكير نفسي
I'm not like anyone else
أنا لست مثل أي شخص آخر
That's my face on my ID
هذا هو وجهي على هويتي
That makes me V.I.P.
وهذا يجعلني V.I.P.
No one exactly like this
لا أحد مثل هذا بالضبط
No one with my fingerprints
لا أحد لديه بصمات أصابعي
No one can touch you like me
لا أحد يستطيع أن يلمسك مثلي
No I can't fake what you see
لا، لا أستطيع تزييف ما تراه
They told me: "Girl, to get you're way, you've got to be a bitch!"
قالوا لي: "يا فتاة، لكي تنجحي، عليك أن تكوني عاهرة!"
They say that: "A guy won't get the girl, if he's not filthy rich!"
يقولون: "الرجل لن يحصل على الفتاة، إذا لم يكن ثريًا قذرًا!"
You stop with little changes,
تتوقف مع تغييرات طفيفة،
'Til you don't know who you are
'حتى لا تعرف من أنت
Surround yourself 1 stchords with friends
أحط نفسك 1 stchords مع الأصدقاء
Who only call you a superstar
الذي يدعوك فقط نجما
Oh yeah, oh yeah, oh yeah,
أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم،
don't know who you are
لا أعرف من أنت
The sky is the limit
السماء هي الحد
And I just wanna flow
وأريد فقط التدفق
Free as a spirit on a journey of hope
حر كروح في رحلة أمل
Cut the strings and let me go
اقطع الخيوط ودعني أذهب
I'm weightless, I'm weightless
أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن
Millions of balloons heading to the ground
ملايين البالونات تتجه إلى الأرض
Weight of the world tries to hold us down
ثقل العالم يحاول أن يوقفنا
Cut the strings and let me go
اقطع الخيوط ودعني أذهب
I'm weightless, I'm weightless,
أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن،
I'm weightless, I'm weightless...
أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن..
All the things I held in my fist
كل الأشياء التي كنت أحملها في قبضتي
If I don't let go, I don't exist
إذا لم أتركها، فأنا غير موجود
They've become the things that define me
لقد أصبحت الأشياء التي تحددني
How I look and the things to buy me
كيف أبدو والأشياء التي تشتريها لي
That's not important anymore
هذا لم يعد مهما بعد الآن
I feel me rising off the floor
أشعر بأنني أرتفع عن الأرض
Light as a feather, I'm carefree
خفيف كالريشة، أنا خالي من الهموم
I'm weightless...
أنا عديم الوزن...
The sky is the limit
السماء هي الحد
And I just wanna flow
وأريد فقط التدفق
Free as a spirit on a journey of hope
حر كروح في رحلة أمل
Cut the strings and let me go
قطع الخيوط ودعني أذهب
I'm weightless, I'm weightless
أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن
Millions of balloons heading to the ground
ملايين البالونات تتجه إلى الأرض
Weight of the world tries to hold us down
ثقل العالم يحاول أن يوقفنا
Cut the strings and let me go
قطع الخيوط ودعني أذهب
I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless
أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن، أنا عديم الوزن
La, la la la la...
لا لا لا لا ...