Weightless 歌詞 日本語訳

A#, F, Gm and D# throughout the whole song..:)
曲全体を通して A#、F、Gm、D# ..:)
intro: A# F Gm D# (2x)
イントロ: A# F Gm D# (2x)
I have to keep reminding myself
私は自分自身に思い出させ続けなければなりません
I'm not like anyone else
私は他の誰とも似ていない
That's my face on my ID
それが私の身分証明書に載っている私の顔です
That makes me V.I.P.
それが私をVIPにします。
No one exactly like this
これと全く同じような人はいない
No one with my fingerprints
私の指紋を持っている人は誰もいません
No one can touch you like me
私のように誰もあなたに触れることはできません
No I can't fake what you see
いいえ、あなたが見ているものを偽造することはできません
They told me: "Girl, to get you're way, you've got to be a bitch!"
彼らは私にこう言いました、「お嬢さん、思い通りにするには雌犬にならなければなりません！」
They say that: "A guy won't get the girl, if he's not filthy rich!"
彼らはこう言います、「よほどの金持ちでなければ、男は彼女を手に入れることはできない！」
You stop with little changes,
ちょっとした変化で止まってしまいますが、
'Til you don't know who you are
自分が誰なのか分からなくなるまで
Surround yourself 1 stchords with friends
友達と1音ずつ囲んでみましょう
Who only call you a superstar
あなただけをスーパースターと呼ぶのは誰ですか
Oh yeah, oh yeah, oh yeah,
そうそう、そうそう、そうそう、
don't know who you are
あなたが誰なのか知りません
The sky is the limit
空は限界だ
And I just wanna flow
そして、私はただ流れたいだけです
Free as a spirit on a journey of hope
精神のように自由になって希望の旅へ
Cut the strings and let me go
糸を切って行かせてください
I'm weightless, I'm weightless
私は無重力です、私は無重力です
Millions of balloons heading to the ground
何百万もの風船が地上へ向かう
Weight of the world tries to hold us down
世界の重みが私たちを押さえつけようとする
Cut the strings and let me go
糸を切って行かせてください
I'm weightless, I'm weightless,
私は無重力です、私は無重力です、
I'm weightless, I'm weightless...
私は無重力です、私は無重力です...
All the things I held in my fist
拳に握ったすべてのもの
If I don't let go, I don't exist
手放さないと私は存在しない
They've become the things that define me
それらは私を定義するものになった
How I look and the things to buy me
私の見た目と私に買ってくれる物
That's not important anymore
それはもう重要ではありません
I feel me rising off the floor
自分が床から立ち上がるのを感じる
Light as a feather, I'm carefree
羽のように軽くて気楽です
I'm weightless...
私は無重力です...
The sky is the limit
空は限界だ
And I just wanna flow
そして、私はただ流れたいだけです
Free as a spirit on a journey of hope
精神のように自由になって希望の旅へ
Cut the strings and let me go
糸を切って行かせてください
I'm weightless, I'm weightless
私は無重力です、私は無重力です
Millions of balloons heading to the ground
何百万もの風船が地上へ向かう
Weight of the world tries to hold us down
世界の重みが私たちを押さえつけようとする
Cut the strings and let me go
糸を切って行かせてください
I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless, I'm weightless
私は無重力です、私は無重力です、私は無重力です、私は無重力です
La, la la la la...
ラ、ララララ…