Mangled Liedtext Deutsche Übersetzung

Strum Pattern
Schlagmuster
(Intro)
(Einführung)
A#m C# F# F x2
A#m C# F# F x2
(Verse 1)
(Vers 1)
We're back revamped, the madness never ends
Wir sind erneuert zurück, der Wahnsinn hört nie auf
We're not alone, this time we've brought some friends
Wir sind nicht allein, dieses Mal haben wir ein paar Freunde mitgebracht
No doors, no hope, But you keep coming back
Keine Türen, keine Hoffnung, aber du kommst immer wieder zurück
But if this is what you want then you can be just like us
Aber wenn es das ist, was Sie wollen, dann können Sie genauso sein wie wir
.......you can be just like us
.......Du kannst genauso sein wie wir
(Chorus)
(Chor)
It's what we're made to do
Dafür sind wir geschaffen
You act like we're to blame
Du tust so, als wären wir schuld
Wear a mask to hide yourself
Tragen Sie eine Maske, um sich zu verstecken
When really it makes us the same
Wenn es uns wirklich gleich macht
A couple hours but it's feelin' like days
Ein paar Stunden, aber es fühlt sich an wie Tage
Now you're runnin' out of power
Jetzt geht dir der Strom aus
Leave you mangled and winding away
Lassen Sie sich verstümmelt und verwirrend zurück
(Verse 2)
(Vers 2)
Step one: check lights and empty out the hall.
Schritt eins: Überprüfen Sie die Lichter und räumen Sie den Flur aus.
Did you hear that? There's banging in the walls.
Hast du das gehört? Es hämmert in den Wänden.
Enjoy your new job, cause it might be your last.
Genießen Sie Ihren neuen Job, denn es könnte Ihr letzter sein.
If you find it's 6:00 AM, we'll see you tomorrow.
Wenn Sie feststellen, dass es 6:00 Uhr ist, sehen wir uns morgen.
(Chorus)
(Chor)
It's what we're made to do
Dafür sind wir geschaffen
You act like we're to blame
Du tust so, als wären wir schuld
Wear a mask to hide yourself
Tragen Sie eine Maske, um sich zu verstecken
When really it makes us the same
Wenn es uns wirklich gleich macht
A couple hours but it's feelin' like days
Ein paar Stunden, aber es fühlt sich an wie Tage
Now you're runnin' out of power
Jetzt geht dir der Strom aus
Leave you mangled, yeah
Lass dich verstümmelt zurück, ja
(Play the strumming pattern but only more like normal strumming)
(Spielen Sie das Schlagmuster, aber eher wie normales Schlagmuster)
Now you're mangled and winding away!........Yeah...Yeah
Jetzt bist du verstümmelt und entschwindest!.........Ja...Ja
A#m C# F# F x2
A#m C# F# F x2
(Chorus)
(Chor)
It's what we're made to do
Dafür sind wir geschaffen
You act like we're to blame
Du tust so, als wären wir schuld
Wear a mask to hide yourself
Tragen Sie eine Maske, um sich zu verstecken
When really it makes us the same
Wenn es uns wirklich gleich macht
A couple hours but it's feelin' like days
Ein paar Stunden, aber es fühlt sich an wie Tage
Now you're runnin' out of power
Jetzt geht dir der Strom aus
Leave you mangled!
Lass dich verstümmelt zurück!
It's what we're made to do
Dafür sind wir geschaffen
You act like we're to blame
Du tust so, als wären wir schuld
Wear a mask to hide yourself
Tragen Sie eine Maske, um sich zu verstecken
When really it makes us the same
Wenn es uns wirklich gleich macht
A couple hours but it's feelin' like days
Ein paar Stunden, aber es fühlt sich an wie Tage
Now you're runnin' out of power
Jetzt geht dir der Strom aus
Leave you mangled and winding away!
Lassen Sie sich verstümmelt und verdrießlich zurück!