Misty كلمات أغنية ترجمة عربية

|Intro: C, G, Am, F, C, G, Am, F, G
|مقدمة: C، G، صباحا، F، C، G، صباحا، F، G
|Verse I:
|الآية الأولى:
I first saw you at Cerulean Gym, just out of rocky tunnel
رأيتك للمرة الأولى في صالة الألعاب الرياضية "سيروليان"، خارج النفق الصخري
It was the way you'd laugh, and the way that you swim
لقد كانت الطريقة التي تضحك بها، والطريقة التي تسبح بها
I knew that you'd be trouble
كنت أعرف أنك ستكون مشكلة
|Pre-Chorus I:
|ما قبل الكورس الأول:
We made such a big splash, big crash
لقد أحدثنا ضجة كبيرة، وانهيارًا كبيرًا
You'll be my tidal wave
عليك أن تكون موجة المد والجزر بلدي
Breaks me down like an avalanche, then we go dance in the rain
يحطمني مثل الانهيار الجليدي، ثم نذهب للرقص تحت المطر
|Chorus:
|جوقة:
Misty you're gonna miss me when I'm gone
ميستي سوف تفتقدني عندما أرحل
I'm gone forever.. don't tease me; my heart is freezing
لقد رحلت إلى الأبد.. فلا تغيظني؛ قلبي يتجمد
Cause you whipped up this icy weather
لأنك جلدت هذا الطقس الجليدي
I'm talking in my sleep
أنا أتحدث في نومي
This story won't star me and you feel sheer cold to me
هذه القصة لن تروق لي وأنت تشعر بالبرد الشديد تجاهي
But Misty you're gonna miss me when I'm gone, gone forever
لكن ميستي ستفتقدني عندما أرحل، ذهبت إلى الأبد
And I'll never recover
وأنا لن أتعافى أبدا
|Break: C, G,
|استراحة: ج، ز،
|Verse II:
|الآية الثانية:
Now I knew that my chances were slim, that much is plain to see
أدركت الآن أن فرصي كانت ضئيلة، وهذا أمر واضح للعيان
But I found you standing with him and thought it should have been me
لكنني وجدتك واقفاً معه واعتقدت أنه كان يجب أن أكون أنا
|Pre-Chorus II:
|ما قبل الكورس الثاني:
I had my chance and I blew it
لقد أتيحت لي الفرصة وأفسدتها
My frozen heart saw right through it
رأى قلبي المتجمد الحق من خلال ذلك
I'm coming down like a crashing wake
أنا قادم مثل الاستيقاظ المتحطم
|Repeat Chorus|
|كرر الجوقة|
|Bridge:
|الجسر:
From the burn from when you scald my heart; chewed me up fangs of ice
من الحروق حين تحرق قلبي؛ مضغتني أنياب الجليد
and then you ripped me apart
وبعد ذلك مزقتني
Thunder wave I can't move I'm paralyzed around you
موجة رعد لا أستطيع التحرك أنا مشلولة من حولك
I got hax'd and confused from the start...
لقد كنت في حالة من الحيرة والارتباك منذ البداية..
|Repeat Chorus|
|كرر الجوقة|
|Outro:
|الخاتمة:
Gone, gone forever and I'll never recover
لقد رحلت، ذهبت إلى الأبد ولن أتعافى أبدًا
Now I'm gone, gone forever and I'll never recover
لقد رحلت الآن، ذهبت إلى الأبد ولن أتعافى أبدًا
F G C (hold)
FGC (عقد)
Gone, gone forever and I'll never recover
لقد رحلت، ذهبت إلى الأبد ولن أتعافى أبدًا
END
نهاية