Misty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

|Intro: C, G, Am, F, C, G, Am, F, G
|Wprowadzenie: C, G, Am, F, C, G, Am, F, G
|Verse I:
|Wiersz I:
I first saw you at Cerulean Gym, just out of rocky tunnel
Po raz pierwszy zobaczyłem cię w Cerulean Gym, tuż za skalistym tunelem
It was the way you'd laugh, and the way that you swim
To był sposób, w jaki się śmiałeś i sposób, w jaki pływałeś
I knew that you'd be trouble
Wiedziałem, że będziesz sprawiać kłopoty
|Pre-Chorus I:
|Przed Refrenem I:
We made such a big splash, big crash
Zrobiliśmy wielki plusk i wielką katastrofę
You'll be my tidal wave
Będziesz moją falą
Breaks me down like an avalanche, then we go dance in the rain
Łamie mnie jak lawina, potem idziemy tańczyć w deszczu
|Chorus:
|Refren:
Misty you're gonna miss me when I'm gone
Misty, będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę
I'm gone forever.. don't tease me; my heart is freezing
Odszedłem na zawsze.. nie drażnij mnie; moje serce zamarza
Cause you whipped up this icy weather
Bo popsułeś tę lodowatą pogodę
I'm talking in my sleep
Mówię przez sen
This story won't star me and you feel sheer cold to me
Ta historia nie będzie dla mnie gwiazdą i wydaje mi się, że jest ci zimno
But Misty you're gonna miss me when I'm gone, gone forever
Ale Misty, będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę, odejdę na zawsze
And I'll never recover
I nigdy nie wyzdrowieję
|Break: C, G,
|Przerwa: C, G,
|Verse II:
|Zwrotka II:
Now I knew that my chances were slim, that much is plain to see
Teraz wiedziałem, że moje szanse są nikłe, to widać wyraźnie
But I found you standing with him and thought it should have been me
Ale znalazłem cię stojącą z nim i pomyślałem, że to powinienem być ja
|Pre-Chorus II:
|Przed Refrenem II:
I had my chance and I blew it
Miałem swoją szansę i ją zmarnowałem
My frozen heart saw right through it
Moje zamarznięte serce przejrzało to na wylot
I'm coming down like a crashing wake
Spadam jak rozbijająca się fala
|Repeat Chorus|
|Powtórz refren|
|Bridge:
|Most:
From the burn from when you scald my heart; chewed me up fangs of ice
Od poparzenia, kiedy oparzyłeś moje serce; przeżuł mi lodowe kły
and then you ripped me apart
a potem mnie rozerwałeś
Thunder wave I can't move I'm paralyzed around you
Fala piorunów Nie mogę się ruszyć, jestem sparaliżowany wokół ciebie
I got hax'd and confused from the start...
Od początku byłem zdezorientowany i zdezorientowany...
|Repeat Chorus|
|Powtórz refren|
|Outro:
|Zakończenie:
Gone, gone forever and I'll never recover
Odeszłam, odeszłam na zawsze i nigdy się nie pozbieram
Now I'm gone, gone forever and I'll never recover
Teraz mnie nie ma, nie ma mnie na zawsze i nigdy się nie pozbieram
F G C (hold)
F G C (przytrzymaj)
Gone, gone forever and I'll never recover
Odeszłam, odeszłam na zawsze i nigdy się nie pozbieram
END
KONIEC