Nightmare كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
In the back of my mind
في الجزء الخلفي من ذهني
I've been trying to chase a monster this whole time
لقد كنت أحاول مطاردة وحش طوال الوقت
But I couldn't see
لكنني لم أستطع أن أرى
The monster was me
كان الوحش أنا
And no one heard our cries
ولم يسمع أحد صرخاتنا
Now I've run out of tears
الآن لقد نفدت الدموع
The time has come for me to disappear
لقد حان الوقت لكي أختفي
Get me out of this mess
أخرجوني من هذه الفوضى
And away from this stress
وبعيدا عن هذا التوتر
Set me free so I can rest
أطلق سراحي حتى أتمكن من الراحة
We're only kids who lost our way
نحن مجرد أطفال ضلنا طريقنا
But if we wait long enough
ولكن إذا انتظرنا لفترة كافية
We will be saved
سوف نخلص
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
This isn't fair
هذا ليس عادلا
No we're not just what we seem
لا، نحن لسنا فقط كما نبدو
We want to fly
نريد أن نطير
But our souls are trapped inside
لكن أرواحنا محبوسة في الداخل
It's not a game
إنها ليست لعبة
Not to blame
لا يمكن إلقاء اللوم
We're forced to hide
نحن مضطرون للاختباء
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
It's only a nightmare
إنه مجرد كابوس
N.C. Em C
إن سي إم سي
And soon we'll be set free
وقريبا سيتم إطلاق سراحنا
And soon we'll be set free
وقريبا سيتم إطلاق سراحنا
And I've been crying out for help
ولقد كنت أصرخ طلبا للمساعدة
I know I bite but I mean well
أعلم أنني أعض ولكن أقصد جيدًا
Can you see my disguise
هل يمكنك رؤية تمويهتي
I'm different inside
أنا مختلف من الداخل
Can you break this spell
هل يمكنك كسر هذه التعويذة
And all the ghosts from before
وجميع الأشباح من قبل
They're knocking and they're breaking down your door
إنهم يطرقون ويكسرون بابك
So please set us free
لذا من فضلك حررنا
Now you have the key
الآن لديك المفتاح
Because I can't take the pain no more
لأنني لا أستطيع تحمل الألم أكثر
No more
لا أكثر
We're only kids who lost our way
نحن مجرد أطفال ضلنا طريقنا
But if we wait long enough
ولكن إذا انتظرنا لفترة كافية
We will be saved
سوف نخلص
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
This isn't fair
هذا ليس عادلا
No we're not just what we seem
لا، نحن لسنا فقط كما نبدو
We want to fly
نريد أن نطير
But our souls are trapped inside
لكن أرواحنا محبوسة في الداخل
It's not a game
إنها ليست لعبة
Not to blame
لا يمكن إلقاء اللوم
We're forced to hide
نحن مضطرون للاختباء
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
It's only a nightmare
إنه مجرد كابوس
N.C. Em Bm G Bm
إن سي إم بي إم جي بي إم
And soon we'll be set free
وقريبا سيتم إطلاق سراحنا
We're only kids who lost our way
نحن مجرد أطفال ضلنا طريقنا
But if we wait long enough
ولكن إذا انتظرنا لفترة كافية
We will be saved
سوف نخلص
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
This isn't fair
هذا ليس عادلا
No we're not just what we seem
لا، نحن لسنا فقط كما نبدو
We want to fly
نريد أن نطير
But our souls are trapped inside
لكن أرواحنا محبوسة في الداخل
It's not a game
إنها ليست لعبة
Not to blame
لا يمكن إلقاء اللوم
We're forced to hide
نحن مضطرون للاختباء
Just sleep
مجرد النوم
Just dream
مجرد حلم
It's only a nightmare
إنه مجرد كابوس
N.C. Em
إن سي إم
And soon we'll be set free
وقريبا سيتم إطلاق سراحنا