Nightmare Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
In the back of my mind
Nel profondo della mia mente
I've been trying to chase a monster this whole time
Ho cercato di inseguire un mostro per tutto questo tempo
But I couldn't see
Ma non potevo vedere
The monster was me
Il mostro ero io
And no one heard our cries
E nessuno ha sentito le nostre grida
Now I've run out of tears
Ora ho finito le lacrime
The time has come for me to disappear
È giunto il momento per me di scomparire
Get me out of this mess
Tirami fuori da questo pasticcio
And away from this stress
E lontano da questo stress
Set me free so I can rest
Liberami così posso riposare
We're only kids who lost our way
Siamo solo ragazzini che hanno perso la strada
But if we wait long enough
Ma se aspettiamo abbastanza a lungo
We will be saved
Saremo salvati
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
This isn't fair
Questo non è giusto
No we're not just what we seem
No, non siamo solo quello che sembriamo
We want to fly
Vogliamo volare
But our souls are trapped inside
Ma le nostre anime sono intrappolate lì dentro
It's not a game
Non è un gioco
Not to blame
Non da biasimare
We're forced to hide
Siamo costretti a nasconderci
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
It's only a nightmare
E' solo un incubo
N.C. Em C
N.C. Em C
And soon we'll be set free
E presto saremo liberati
And soon we'll be set free
E presto saremo liberati
And I've been crying out for help
E ho gridato aiuto
I know I bite but I mean well
Lo so, mordo, ma intendo bene
Can you see my disguise
Riesci a vedere il mio travestimento?
I'm different inside
Sono diverso dentro
Can you break this spell
Puoi rompere questo incantesimo
And all the ghosts from before
E tutti i fantasmi di prima
They're knocking and they're breaking down your door
Bussano e sfondano la tua porta
So please set us free
Quindi, per favore, liberaci
Now you have the key
Ora hai la chiave
Because I can't take the pain no more
Perché non posso più sopportare il dolore
No more
Non di più
We're only kids who lost our way
Siamo solo ragazzini che hanno perso la strada
But if we wait long enough
Ma se aspettiamo abbastanza a lungo
We will be saved
Saremo salvati
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
This isn't fair
Questo non è giusto
No we're not just what we seem
No, non siamo solo quello che sembriamo
We want to fly
Vogliamo volare
But our souls are trapped inside
Ma le nostre anime sono intrappolate lì dentro
It's not a game
Non è un gioco
Not to blame
Non da biasimare
We're forced to hide
Siamo costretti a nasconderci
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
It's only a nightmare
E' solo un incubo
N.C. Em Bm G Bm
N.C. Em Bm G Bm
And soon we'll be set free
E presto saremo liberati
We're only kids who lost our way
Siamo solo ragazzini che hanno perso la strada
But if we wait long enough
Ma se aspettiamo abbastanza a lungo
We will be saved
Saremo salvati
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
This isn't fair
Questo non è giusto
No we're not just what we seem
No, non siamo solo quello che sembriamo
We want to fly
Vogliamo volare
But our souls are trapped inside
Ma le nostre anime sono intrappolate lì dentro
It's not a game
Non è un gioco
Not to blame
Non da biasimare
We're forced to hide
Siamo costretti a nasconderci
Just sleep
Dormi e basta
Just dream
Sogna e basta
It's only a nightmare
E' solo un incubo
N.C. Em
NC Em
And soon we'll be set free
E presto saremo liberati