Nightmare Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
In the back of my mind
Aklımın arkasında
I've been trying to chase a monster this whole time
Bunca zamandır bir canavarı kovalamaya çalışıyordum
But I couldn't see
Ama göremedim
The monster was me
Canavar bendim
And no one heard our cries
Ve kimse çığlıklarımızı duymadı
Now I've run out of tears
Artık gözyaşlarım tükendi
The time has come for me to disappear
Ortadan kaybolma zamanım geldi
Get me out of this mess
Beni bu karmaşadan kurtar
And away from this stress
Ve bu stresten uzak
Set me free so I can rest
Beni özgür bırak ki dinlenebileyim
We're only kids who lost our way
Biz sadece yolumuzu kaybetmiş çocuklarız
But if we wait long enough
Ama eğer yeterince uzun süre beklersek
We will be saved
Kurtulacağız
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
This isn't fair
Bu adil değil
No we're not just what we seem
Hayır biz sadece göründüğümüz gibi değiliz
We want to fly
Uçmak istiyoruz
But our souls are trapped inside
Ama ruhlarımız içeride sıkışıp kaldı
It's not a game
Bu bir oyun değil
Not to blame
Suçlamamak
We're forced to hide
Saklanmak zorunda kalıyoruz
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
It's only a nightmare
Bu sadece bir kabus
N.C. Em C
NC Em C
And soon we'll be set free
Ve yakında özgür kalacağız
And soon we'll be set free
Ve yakında özgür kalacağız
And I've been crying out for help
Ve yardım için haykırıyordum
I know I bite but I mean well
Isırdığımı biliyorum ama iyi niyetliyim
Can you see my disguise
Kılık değiştirdiğimi görebiliyor musun?
I'm different inside
Ben içeride farklıyım
Can you break this spell
Bu büyüyü bozabilir misin?
And all the ghosts from before
Ve önceki tüm hayaletler
They're knocking and they're breaking down your door
Kapını çalıyorlar ve kırıyorlar
So please set us free
Bu yüzden lütfen bizi özgür bırakın
Now you have the key
Artık anahtar sende
Because I can't take the pain no more
Çünkü artık acıya dayanamıyorum
No more
Artık yok
We're only kids who lost our way
Biz sadece yolumuzu kaybetmiş çocuklarız
But if we wait long enough
Ama eğer yeterince uzun süre beklersek
We will be saved
Kurtulacağız
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
This isn't fair
Bu adil değil
No we're not just what we seem
Hayır biz sadece göründüğümüz gibi değiliz
We want to fly
Uçmak istiyoruz
But our souls are trapped inside
Ama ruhlarımız içeride sıkışıp kaldı
It's not a game
Bu bir oyun değil
Not to blame
Suçlamamak
We're forced to hide
Saklanmak zorunda kalıyoruz
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
It's only a nightmare
Bu sadece bir kabus
N.C. Em Bm G Bm
N.K. Em Bm G Bm
And soon we'll be set free
Ve yakında özgür kalacağız
We're only kids who lost our way
Biz sadece yolumuzu kaybetmiş çocuklarız
But if we wait long enough
Ama eğer yeterince uzun süre beklersek
We will be saved
Kurtulacağız
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
This isn't fair
Bu adil değil
No we're not just what we seem
Hayır biz sadece göründüğümüz gibi değiliz
We want to fly
Uçmak istiyoruz
But our souls are trapped inside
Ama ruhlarımız içeride sıkışıp kaldı
It's not a game
Bu bir oyun değil
Not to blame
Suçlamamak
We're forced to hide
Saklanmak zorunda kalıyoruz
Just sleep
Sadece uyu
Just dream
Sadece hayal et
It's only a nightmare
Bu sadece bir kabus
N.C. Em
NC Em
And soon we'll be set free
Ve yakında özgür kalacağız