Escape كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B--E------B--F#--E--B--F#--E
المقدمة: B--E------B--F#--E--B--F#--E
There is something I wanna say
هناك شيء أريد أن أقوله
But my words, they just get in the way
لكن كلماتي، هي فقط تعيق الطريق
There's a passion, deep within my soul
هناك شغف، في أعماق روحي
It cries out for more
إنه يصرخ من أجل المزيد
There's a battle that I don't wanna fight
هناك معركة لا أريد خوضها
Keeps me awake all through the night
يبقيني مستيقظا طوال الليل
Between who I am and who I should be
بين من أنا ومن يجب أن أكون
A mind can change the war
العقل يمكن أن يغير الحرب
But I am crying out
لكنني أبكي
For something to go down
لشيء ما للنزول
Is this confusion I feel?
هل هذا الارتباك الذي أشعر به؟
It's throwing me around
انها رمي لي حولها
Is there somewhere I can go
هل هناك مكان يمكنني الذهاب إليه
Somewhere I can run
في مكان ما يمكنني الركض
Somewhere I can go to escape my mind
في مكان ما يمكنني الذهاب إليه للهروب من ذهني
Is there somewhere I can go
هل هناك مكان يمكنني الذهاب إليه
Somewhere I can run
في مكان ما يمكنني الركض
Somewhere I can go
في مكان ما أستطيع أن أذهب
I start my day, I'm late again
أبدأ يومي، لقد تأخرت مرة أخرى
I race another clock, will it ever end?
أسابق ساعة أخرى، هل سينتهي الأمر؟
Can't keep up, we're falling behind
لا نستطيع المتابعة، نحن نتخلف عن الركب
There's never any time
ليس هناك أي وقت أبدا
As one tasks ends two more begin
عندما تنتهي مهمة واحدة، تبدأ مهمتان أخريان
They're piling up and closing us in
إنهم يتراكمون ويغلقوننا
To live like we're free just once in a while
أن نعيش وكأننا أحرار مرة واحدة فقط في حين
Is that such a crime?
هل هذه جريمة؟
But we're am crying out
لكننا نبكي
For something to go down
لشيء ما للنزول
Is this confusion we feel?
فهل نشعر بهذا الارتباك؟
It's throwing us around
انها رمي لنا حولها
Is there somewhere we can go
هل هناك مكان يمكننا الذهاب إليه
Somewhere we can run
في مكان ما يمكننا الركض
Somewhere we can go to escape in time
في مكان ما يمكننا الذهاب للهروب في الوقت المناسب
Is there somewhere we can go
هل هناك مكان يمكننا الذهاب إليه
Somewhere we can run
في مكان ما يمكننا الركض
Somewhere we can go to escape this life
في مكان ما يمكننا أن نذهب للهروب من هذه الحياة
Somewhere we can go
في مكان ما يمكننا الذهاب
Somewhere we can run
في مكان ما يمكننا الركض
Somewhere we can go to escape in time
في مكان ما يمكننا الذهاب للهروب في الوقت المناسب
Is there somewhere we can go
هل هناك مكان يمكننا الذهاب إليه
Somewhere we run
في مكان ما نركض
Somewhere we can go
في مكان ما يمكننا الذهاب
Oh (B E G#m F# E)
أوه (ب ه ز # م ف # ه)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
في مكان ما يمكننا الذهاب إليه (B E G # m F # E)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
في مكان ما يمكننا الذهاب إليه (B E G # m F # E)