Escape Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: B--E------B--F#--E--B--F#--E
Intro: B--E------B--F#--E--B--F#--E
There is something I wanna say
Es gibt etwas, das ich sagen möchte
But my words, they just get in the way
Aber meine Worte stören einfach
There's a passion, deep within my soul
Es gibt eine Leidenschaft, tief in meiner Seele
It cries out for more
Es schreit nach mehr
There's a battle that I don't wanna fight
Es gibt einen Kampf, den ich nicht führen möchte
Keeps me awake all through the night
Hält mich die ganze Nacht wach
Between who I am and who I should be
Zwischen wer ich bin und wer ich sein sollte
A mind can change the war
Ein Geist kann den Krieg verändern
But I am crying out
Aber ich schreie
For something to go down
Damit etwas untergeht
Is this confusion I feel?
Fühle ich diese Verwirrung?
It's throwing me around
Es wirft mich herum
Is there somewhere I can go
Kann ich irgendwohin gehen?
Somewhere I can run
Irgendwohin, wo ich laufen kann
Somewhere I can go to escape my mind
Irgendwohin kann ich gehen, um meinen Gedanken zu entfliehen
Is there somewhere I can go
Kann ich irgendwohin gehen?
Somewhere I can run
Irgendwohin, wo ich laufen kann
Somewhere I can go
Irgendwohin kann ich gehen
I start my day, I'm late again
Ich beginne meinen Tag, ich bin wieder zu spät
I race another clock, will it ever end?
Ich fahre noch einmal ein Rennen, wird es jemals enden?
Can't keep up, we're falling behind
Wir können nicht mithalten, wir fallen zurück
There's never any time
Es gibt nie Zeit
As one tasks ends two more begin
Wenn eine Aufgabe endet, beginnen zwei weitere
They're piling up and closing us in
Sie drängen sich und schließen uns ein
To live like we're free just once in a while
Ab und zu so zu leben, als wären wir frei
Is that such a crime?
Ist das so ein Verbrechen?
But we're am crying out
Aber wir schreien auf
For something to go down
Damit etwas untergeht
Is this confusion we feel?
Fühlen wir diese Verwirrung?
It's throwing us around
Es wirft uns herum
Is there somewhere we can go
Können wir irgendwohin gehen?
Somewhere we can run
Irgendwohin, wo wir laufen können
Somewhere we can go to escape in time
Irgendwohin können wir rechtzeitig fliehen
Is there somewhere we can go
Können wir irgendwohin gehen?
Somewhere we can run
Irgendwohin, wo wir laufen können
Somewhere we can go to escape this life
Irgendwohin können wir gehen, um diesem Leben zu entfliehen
Somewhere we can go
Irgendwohin können wir gehen
Somewhere we can run
Irgendwohin, wo wir laufen können
Somewhere we can go to escape in time
Irgendwohin können wir rechtzeitig fliehen
Is there somewhere we can go
Können wir irgendwohin gehen?
Somewhere we run
Irgendwohin rennen wir
Somewhere we can go
Irgendwohin können wir gehen
Oh (B E G#m F# E)
Oh (B E G#m F# E)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
Irgendwohin können wir gehen (B E G#m F# E)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
Irgendwohin können wir gehen (B E G#m F# E)