Escape Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B--E------B--F#--E--B--F#--E
Intro: B--E------B--F#--E--B--F#--E
There is something I wanna say
Er is iets dat ik wil zeggen
But my words, they just get in the way
Maar mijn woorden staan alleen maar in de weg
There's a passion, deep within my soul
Er is een passie, diep in mijn ziel
It cries out for more
Het schreeuwt om meer
There's a battle that I don't wanna fight
Er is een strijd die ik niet wil voeren
Keeps me awake all through the night
Houdt mij de hele nacht wakker
Between who I am and who I should be
Tussen wie ik ben en wie ik zou moeten zijn
A mind can change the war
Een geest kan de oorlog veranderen
But I am crying out
Maar ik huil het uit
For something to go down
Dat er iets naar beneden gaat
Is this confusion I feel?
Is dit verwarring die ik voel?
It's throwing me around
Het gooit me in het rond
Is there somewhere I can go
Kan ik ergens heen?
Somewhere I can run
Ergens waar ik kan rennen
Somewhere I can go to escape my mind
Ergens waar ik heen kan gaan om aan mijn gedachten te ontsnappen
Is there somewhere I can go
Kan ik ergens heen?
Somewhere I can run
Ergens waar ik kan rennen
Somewhere I can go
Ergens waar ik heen kan
I start my day, I'm late again
Ik begin mijn dag, ik ben weer te laat
I race another clock, will it ever end?
Ik race tegen een andere klok, zal deze ooit eindigen?
Can't keep up, we're falling behind
We kunnen het niet bijhouden, we raken achterop
There's never any time
Er is nooit tijd
As one tasks ends two more begin
Als één taak eindigt, beginnen er nog twee
They're piling up and closing us in
Ze stapelen zich op en sluiten ons op
To live like we're free just once in a while
Om af en toe te leven alsof we vrij zijn
Is that such a crime?
Is dat zo'n misdaad?
But we're am crying out
Maar we schreeuwen het uit
For something to go down
Dat er iets naar beneden gaat
Is this confusion we feel?
Is deze verwarring die wij voelen?
It's throwing us around
Het gooit ons in het rond
Is there somewhere we can go
Kunnen we ergens heen?
Somewhere we can run
Ergens waar we kunnen rennen
Somewhere we can go to escape in time
Ergens waar we heen kunnen gaan om op tijd te ontsnappen
Is there somewhere we can go
Kunnen we ergens heen?
Somewhere we can run
Ergens waar we kunnen rennen
Somewhere we can go to escape this life
Ergens kunnen we heen om aan dit leven te ontsnappen
Somewhere we can go
Ergens waar we heen kunnen
Somewhere we can run
Ergens waar we kunnen rennen
Somewhere we can go to escape in time
Ergens waar we heen kunnen gaan om op tijd te ontsnappen
Is there somewhere we can go
Kunnen we ergens heen?
Somewhere we run
Ergens rennen we
Somewhere we can go
Ergens waar we heen kunnen
Oh (B E G#m F# E)
Oh (B E G#m F# E)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
Ergens waar we heen kunnen (B E G#m F# E)
Somewhere we can go (B E G#m F# E)
Ergens waar we heen kunnen (B E G#m F# E)