Heartbreak Avenue Versuri Traducere în Română
Nathan Grisdale - Heartbreak Avenue
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Monday afternoon we're on the sofa
Luni după-amiază suntem pe canapea
I tell her listen I don't want to know to know ya
Îi spun, ascultă, nu vreau să știu să te cunosc
She leans in I say don't come any closer
Ea se apleacă, spun să nu te apropii
I look into her eyes and say its over
Mă uit în ochii ei și spun că s-a terminat
I told her we're breaking up
I-am spus că ne despărțim
She looked shaken up
Ea părea zguduită
She asked what she could do to try and make it up
Ea a întrebat ce ar putea face pentru a încerca să se repare
I said give me back my time you've taken up
Am spus să-mi dai înapoi timpul pe care l-ai ocupat
I won't be there beside you when you're waking up
Nu voi fi acolo lângă tine când te vei trezi
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
All's I ever did was try my hardest,
Tot ce am făcut a fost să încerc din greu,
I fell for you and I didn't have a harness
M-am îndrăgostit de tine și nu aveam ham
Together forever is what I promised
Împreună pentru totdeauna este ceea ce am promis
I had my fingers crossed if I'm honest
Am avut degetele încrucișate, dacă sunt sincer
Its time you realised that I've let go
E timpul să-ți dai seama că am lăsat-o
You're asking me to stay when I said no
Îmi ceri să rămân când am spus nu
We can never build on it like lego
Nu putem construi niciodată pe el ca Lego
I need to say the opposite of hello, goodbye
Trebuie să spun opusul salut, la revedere
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
(Just the bass notes)
(Doar notele de bas)
Its time to pack your bags and leave
E timpul să-ți faci bagajele și să pleci
I'm begging you please don't get mad at me
Te implor, te rog, nu te supăra pe mine
Causse baby this is how it has to be
Căci, puiule, așa trebuie să fie
There's plenty more fish in the sea
Mai sunt mulți pești în mare
(Strummed)
(tâmpinat)
Its time to pack your bags and leave
E timpul să-ți faci bagajele și să pleci
I'm begging you please don't get mad at me
Te implor, te rog, nu te supăra pe mine
Causse baby this is how it has to be
Căci, puiule, așa trebuie să fie
There's plenty more fish in the sea
Mai sunt mulți pești în mare
(picked again)
(ales din nou)
There's plenty more fish in the sea
Mai sunt mulți pești în mare
(bass notes)
(note de bas)
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
And I, I'm falling out of love with you
Și eu, mă îndrăgostesc de tine
I bet you never knew
Pun pariu că nu ai știut niciodată
Its heartbreak avenue
Bulevardul lui sfâșietor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
