Something I Need Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C Gsus4 x2
Wprowadzenie: C Gsus4 x2
Are you the one,
Czy jesteś tym jedynym,
or is it all in my head?
czy to wszystko jest w mojej głowie?
Was it something I did,
Czy to było coś, co zrobiłem,
or was it something I said?
czy może to było coś, co powiedziałem?
My heart is losing rhythm, my heart is losing touch,
Moje serce traci rytm, moje serce traci kontakt,
I'm doing the best I can, is that not enough?
Robię co mogę, czy to nie wystarczy?
You know I'll always protect you dear
Wiesz, że zawsze będę cię chronić, kochanie
Dont be afraid, I'm always near
Nie bój się, zawsze jestem blisko
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje
(Strummed)
(brzdąkał)
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje
You know I see, the truth behind your lies
Wiesz, że widzę prawdę kryjącą się za twoimi kłamstwami
You know I see, the sadness deep within your eyes
Wiesz, że widzę smutek głęboko w twoich oczach
Your smile, tells a thousand stories
Twój uśmiech opowiada tysiące historii
It keeps my mind at ease, it fights away my worries
Uspokaja mój umysł, odpędza zmartwienia
You hide your frown behind your hair,
Za włosami chowasz grymas,
You're a ten out of ten in whatever clothes you wear
Niezależnie od tego, co nosisz, jesteś dziesiątką na dziesięciu
your teeth and smile are a delicate source,
Twoje zęby i uśmiech są delikatnym źródłem,
There is no need to hide, I show no remorce
Nie ma potrzeby się ukrywać, nie okazuję wyrzutów sumienia
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje
(Strummed)
(brzdąkał)
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje
If the tables turned would you crash and burn,
Gdyby sytuacja się odwróciła, rozbiłbyś się i spłonął,
you would beg for my forgiveness
błagałbyś o moje przebaczenie
or would you dismiss this
albo odrzuciłbyś to
would you still love me regardless
czy nadal byś mnie kochał, niezależnie od tego
So tell me the truth of how you really feel,
Więc powiedz mi prawdę o tym, co naprawdę czujesz,
Before its too late,
Zanim będzie za późno,
Broken hearts never really heal
Złamane serca nigdy tak naprawdę się nie zagoją
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje
(Strummed)
(brzdąkał)
And I'm walking on eggshells,
I chodzę po skorupkach jaj,
Struggling to breathe,
Walcząc o oddech,
Your lips and your loving is all that I need
Twoje usta i Twoja miłość to wszystko, czego potrzebuję
So take me into your arms,
Więc weź mnie w swoje ramiona,
everything's gonna be just fine,
wszystko będzie dobrze,
Let me take your heart, so you can take mine
Pozwól mi zabrać Twoje serce, abyś Ty mógł wziąć moje