Never Too Late كلمات أغنية ترجمة عربية

www.nathanking.co.nz
www.nathanking.co.nz
Signed to Hum Records with distribution through Universal Music.
تم التوقيع على Hum Records مع التوزيع من خلال Universal Music.
Legendary song that's really easy to play. Capo on the second fret and the F# is played
أغنية أسطورية من السهل حقًا تشغيلها. Capo على الحنق الثاني ويتم عزف F#
in the 'A'-shape letting the top 2 strings ring-out unfretted.
في الشكل "A" مما يسمح للسلسلتين العلويتين بالرنين دون إزعاج.
Never Too Late - Nathan King
لم يفت الأوان بعد - ناثان كينغ
I'm caught in the middle now
أنا عالق في المنتصف الآن
When I should have gone around
عندما كان ينبغي لي أن أذهب
You'd have thought I could read the signs
كنت تعتقد أنني أستطيع قراءة العلامات
Or put up some kind of fight
أو طرح نوع من القتال
Now I can't go left or right
الآن لا أستطيع أن أذهب يسارًا أو يمينًا
No I can't go left or right
لا، لا أستطيع الذهاب يميناً أو يساراً
(Repeat Vs1)
(كرر مقابل 1)
I'm trapped in a shrinking room
أنا محاصر في غرفة تتقلص
Is it curtains for me soon?
هل الستائر لي قريبا؟
When the door's locked I know you said;
عندما يكون الباب مغلقًا أعلم أنك قلت؛
Take the window out instead
أخرج النافذة بدلاً من ذلك
But I struggle even then
لكنني أكافح حتى ذلك الحين
Yeah I struggle even then
نعم أنا أكافح حتى ذلك الحين
But I know it's never too late at all, too late at all
لكنني أعلم أن الوقت لم يفت أبدًا على الإطلاق، ولم يفت الأوان على الإطلاق
Even when it gets too close to call, it's never too late at all
حتى عندما يكون الاتصال قريبًا جدًا، فلن يفت الأوان أبدًا على الإطلاق
(Repeat Vs1)
(كرر مقابل 1)
I'm stuck in a leaking boat
أنا عالق في قارب يتسرب
With this message that I wrote
مع هذه الرسالة التي كتبتها
Throw a bottle in the sea
رمي زجاجة في البحر
Maybe you'll come back to me
ربما سوف تعود لي
And this won't stay just a dream
وهذا لن يبقى مجرد حلم
No it won't stay just a dreeeeeeam?
لا لن يبقى مجرد دريييييم؟
(Repeat CH)
(كرر الفصل)
Cos I know it's never too late at all, too late at all
لأنني أعلم أن الوقت لم يفت أبدًا على الإطلاق، ولم يفت الأوان على الإطلاق
Even when it gets too close to call, it's never too late at all
حتى عندما يكون الاتصال قريبًا جدًا، فلن يفت الأوان أبدًا على الإطلاق
So help me, the water's rising and I'm desperate to breathe
لذا ساعدوني، الماء يرتفع وأنا يائسة للتنفس
(Instrumental solo over: E / E / D#m /D#m / F# / F#maj7 x2
(عزف منفرد: E / E / D#m /D#m / F# / F#maj7 x2
(Repeat Vs1)
(كرر مقابل 1)
I thought I could hear you now
اعتقدت أنني يمكن أن أسمعك الآن
Maybe I should have hung around
ربما كان ينبغي لي أن أتسكع
But my head got the best of me
لكن رأسي حصل على أفضل ما لدي
Still I never could believe
ومع ذلك لم أستطع أن أصدق أبدًا
CH repeat end.
نهاية تكرار CH.