I Am Songtekst Nederlandse Vertaling

Nathaniel Rateliff - I Am
Nathaniel Rateliff - Ik ben
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
E-mail: mackan_003_94@hotmail.com
Capo: 5
Kapo: 5
The first and the second verse are very similar but the notes changes from here to there
Het eerste en het tweede couplet lijken erg op elkaar, maar de noten veranderen van hier naar daar
but it's fun to play around with the picking pattern. The places where I have just put
maar het is leuk om met het plukpatroon te spelen. De plaatsen waar ik zojuist heb gezet
the chords is where he kind of strums the chords instead of using the picking pattern.
bij de akkoorden tokkelt hij de akkoorden aan in plaats van het plukpatroon te gebruiken.
Great song nonetheless, hope you enjoy it!
Toch een geweldig nummer, ik hoop dat je ervan geniet!
References:
Referenties:
http://www.youtube.com/watch'v=OxDyWDjWn-U&list=HL1381782099
http://www.youtube.com/watch'v=OxDyWDjWn-U&list=HL1381782099
http://www.youtube.com/watch'v=tXZgSi9WTGM&list=HL1381782099
http://www.youtube.com/watch'v=tXZgSi9WTGM&list=HL1381782099
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
..We built fires large enough that it burned the woods..
..We bouwden vuren die groot genoeg waren om het bos in brand te steken..
..Remember the sparks that caught the wind and torched the field..
..Herinner je de vonken die de wind vingen en het veld in brand staken..
..We stomped at the grass in the cracks and the crust to no avail..
..We stampten tevergeefs op het gras in de scheuren en de korst.
..And I'll get burned if the wind takes more than it should..
..En ik zal verbrand worden als de wind meer nodig heeft dan nodig is..
..And hey, it's a crazy life..
..En hey, het is een gek leven..
VERSE 2:
VERS 2:
..I got a mark, a stain from pitch and it don't wash out..
..Ik heb een vlek, een vlek van pek en het spoelt niet uit..
..And you never know what's buried there unless you dig around..
..En je weet nooit wat daar begraven ligt, tenzij je rondgraaft..
..When we get back we can clean it up and show it off..
..Als we terugkomen, kunnen we het opruimen en laten zien..
..I got plenty of bones been chipped from falling down..
..Er zijn genoeg botten afgebroken door het vallen..
..And hey, what a crazy life..
..En hey, wat een gek leven..
..And hey, what a crazy life..
..En hey, wat een gek leven..
..Ooooh-oooh-ooooh-oooh.. (x2)
..Ooooh-oooh-ooooh-oooh.. (x2)
..Ooooh-oooh-ooooh-oooh.. (x2)
..Ooooh-oooh-ooooh-oooh.. (x2)
OUTRO:
UITTRO:
E F (Strum)
EF (tokkel)
..I aaaaaaaaaaaaaaaaaaam.. (x5)
..Ik aaaaaaaaaaaaaaaaam.. (x5)