Mellow Out 歌詞 日本語訳

Intro: A F#m 2x's
イントロ: F#m 2x
Do, Do, Do, Do, Do?.
ド、ド、ド、ド、ド？
Someone came in rushing,
誰かが急いでやって来て、
dragging feet and nails, and I could pretend.
足と爪を引きずっても、ふりをすることができました。
Wanting more of nothing, feel it wearing on me just keep it hid.
もっと何も欲しくない、それが私に着いているのを感じて、ただそれを隠しておいてください。
chorus:
コーラス：
Mellow out, and find a better way you're feeling it shutdown
落ち着いて、シャットダウンを感じているより良い方法を見つけてください
Take it easy baby, maybe find some time to just calm down
落ち着け、ベイビー、少し落ち着く時間を見つけるかもしれない
Keep on telling me? Do, Do, Do, Do, Do?.
言い続けますか？ド、ド、ド、ド、ド？
Ladies scoring on me. I was thinkin' maybe I got an in.
女性たちは私を狙っています。たぶん入ったと思ってた。
I could hand it to ya, it doesn't matter If I'm not in the biz.
それを君に渡してもいいよ、私がその業界にいないとしても、それは問題ではない。
Wait a portion 'till it's nothing like it finally broke down.
最終的に壊れたようなものになるまでしばらく待ちます。
Very indicated; maybe find some time to just sit down.
非常に示唆的です。時間を見つけてただ座ってみるのもいいかもしれません。
Keep on telling me?.Do, Do, Do, Do, Do?.
言い続けて?.Do、Do、Do、Do、Do?。
Keep on telling me?. Do, Do, Do, Do, Do?. rpt
言い続けてください?ド、ド、ド、ド、ド？ ＲＰＴ