Still Trying كلمات أغنية ترجمة عربية
ناثانيال راتليف - لا يزال يحاول
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used
الحبال المستخدمة
A capo can be put on the seventh fret making the song a lot easier with the chord
يمكن وضع الكابو على الحنق السابع مما يجعل الأغنية أسهل كثيرًا مع الوتر
shapes looking like this relative to the capo:
الأشكال تبدو هكذا بالنسبة للكابو:
B Badd4/C# Badd4 (X3)
ب Badd4/C# Badd4 (X3)
When I wake up in the morn
عندما أستيقظ في الصباح
And I'm gonna tell
وسأقول
I was standing looking backward in and out
كنت واقفاً أنظر للخلف للداخل والخارج
He said there's room enough to crampen and we crowd
قال أن هناك مساحة كافية للتشنج ونحن نتزاحم
No movement here
لا توجد حركة هنا
No friends to break us out
لا يوجد أصدقاء ليفرقونا
Stop breathing or we'll just.. (not sure of lyrics here, any suggestions?)
توقف عن التنفس أو سنفعل ذلك فقط.. (لست متأكدًا من الكلمات هنا، أي اقتراحات؟)
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know a goddamn thing
أوه، أنا لا أعرف شيئا اللعنة
Then these moments I forget to tell myself
ثم تلك اللحظات التي نسيت أن أقولها لنفسي
And if you're rolling in it long enough your shit won't even smell
وإذا كنت تتدحرج فيه لفترة كافية، فلن تكون هناك رائحة كريهة
You say I'm rolling I can trust upon it out
أنت تقول إنني أتدحرج ويمكنني الوثوق به
Well I can hardly breathe right here
حسنًا، أنا بالكاد أستطيع التنفس هنا
I was spitting on myself
كنت بصق على نفسي
When I wake up in the morn and I'm gonna tell
عندما أستيقظ في الصباح وسأقول
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know a goddamn thing
أوه، أنا لا أعرف شيئا اللعنة
This womb's gonna cancel me out
هذا الرحم سوف يلغيني
This womb's gonna cancel me out
هذا الرحم سوف يلغيني
This womb's gonna cancel me out
هذا الرحم سوف يلغيني
This womb's gonna cancel me out
هذا الرحم سوف يلغيني
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know
أوه لا أعرف
Oh I don't know a goddamn thing
أوه، أنا لا أعرف شيئا اللعنة
Nb. I had to write out the lyrics myself, which I hate doing and so may have made
ملحوظة. كان علي أن أكتب الكلمات بنفسي، وهو الأمر الذي أكره القيام به وربما أكون قد كتبته
a few mistakes in my rush to get it out of the way. Apologies and if anyone has
بعض الأخطاء في اندفاعي لإبعاده عن الطريق. الاعتذار وإذا كان أي شخص لديه
any suggestions for improvements of the lyrics let me know and I will change them,
أي اقتراحات لتحسين الكلمات أعلمني بها وسأقوم بتغييرها،
Sam.
سام.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
