Still Trying Letra Traducción al Español

Chords used
acordes usados
A capo can be put on the seventh fret making the song a lot easier with the chord
Se puede poner un capo en el séptimo traste haciendo que la canción sea mucho más fácil con el acorde.
shapes looking like this relative to the capo:
formas que se ven así en relación con el capo:
B Badd4/C# Badd4 (X3)
B Badd4/C# Badd4 (X3)
When I wake up in the morn
Cuando me despierto por la mañana
And I'm gonna tell
Y voy a decir
I was standing looking backward in and out
Estaba parado mirando hacia atrás dentro y fuera
He said there's room enough to crampen and we crowd
Dijo que hay suficiente espacio para sufrir calambres y nos amontonamos.
No movement here
No hay movimiento aquí
No friends to break us out
No hay amigos que nos saquen
Stop breathing or we'll just.. (not sure of lyrics here, any suggestions?)
Deja de respirar o simplemente... (no estoy seguro de la letra aquí, ¿alguna sugerencia?)
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, no sé una maldita cosa
Then these moments I forget to tell myself
Entonces estos momentos me olvido de decirme a mí mismo
And if you're rolling in it long enough your shit won't even smell
Y si estás revolcándote en él el tiempo suficiente, tu mierda ni siquiera olerá.
You say I'm rolling I can trust upon it out
Dices que estoy rodando, puedo confiar en ello.
Well I can hardly breathe right here
Bueno, apenas puedo respirar aquí
I was spitting on myself
me estaba escupiendo a mi mismo
When I wake up in the morn and I'm gonna tell
Cuando me despierte por la mañana y le diré
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, no sé una maldita cosa
This womb's gonna cancel me out
Este útero me cancelará
This womb's gonna cancel me out
Este útero me cancelará
This womb's gonna cancel me out
Este útero me cancelará
This womb's gonna cancel me out
Este útero me cancelará
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know
Oh, no lo sé
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, no sé una maldita cosa
Nb. I had to write out the lyrics myself, which I hate doing and so may have made
N.b. Tuve que escribir la letra yo mismo, lo cual odio hacer y por eso puede que haya hecho
a few mistakes in my rush to get it out of the way. Apologies and if anyone has
algunos errores en mi prisa por sacarlo del camino. Disculpas y si alguien tiene
any suggestions for improvements of the lyrics let me know and I will change them,
cualquier sugerencia para mejorar las letras háganmelo saber y las cambiaré,
Sam.
Sam.