Still Trying Paroles Traduction Française

Chords used
Accords utilisés
A capo can be put on the seventh fret making the song a lot easier with the chord
Un capodastre peut être placé sur la septième case, ce qui rend la chanson beaucoup plus facile avec l'accord.
shapes looking like this relative to the capo:
des formes ressemblant à ceci par rapport au capodastre :
B Badd4/C# Badd4 (X3)
B Badd4/C# Badd4 (X3)
When I wake up in the morn
Quand je me réveille le matin
And I'm gonna tell
Et je vais le dire
I was standing looking backward in and out
J'étais debout, regardant en arrière et en dehors
He said there's room enough to crampen and we crowd
Il a dit qu'il y avait assez de place pour se sentir à l'étroit et nous nous pressons
No movement here
Aucun mouvement ici
No friends to break us out
Pas d'amis pour nous sortir
Stop breathing or we'll just.. (not sure of lyrics here, any suggestions?)
Arrêtez de respirer ou nous allons juste… (pas sûr des paroles ici, des suggestions ?)
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, je ne sais rien du tout
Then these moments I forget to tell myself
Puis ces moments j'oublie de me dire
And if you're rolling in it long enough your shit won't even smell
Et si tu roules dedans assez longtemps, ta merde n'aura même pas d'odeur
You say I'm rolling I can trust upon it out
Tu dis que je roule, je peux y faire confiance
Well I can hardly breathe right here
Eh bien, je peux à peine respirer ici
I was spitting on myself
je me crachais dessus
When I wake up in the morn and I'm gonna tell
Quand je me réveille le matin et je vais le dire
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, je ne sais rien du tout
This womb's gonna cancel me out
Cet utérus va m'annuler
This womb's gonna cancel me out
Cet utérus va m'annuler
This womb's gonna cancel me out
Cet utérus va m'annuler
This womb's gonna cancel me out
Cet utérus va m'annuler
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know
Oh, je ne sais pas
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, je ne sais rien du tout
Nb. I had to write out the lyrics myself, which I hate doing and so may have made
Nb. J'ai dû écrire les paroles moi-même, ce que je déteste faire et c'est peut-être pour ça que j'ai fait
a few mistakes in my rush to get it out of the way. Apologies and if anyone has
quelques erreurs dans ma précipitation pour m'en débarrasser. Toutes mes excuses et si quelqu'un a
any suggestions for improvements of the lyrics let me know and I will change them,
si vous avez des suggestions pour améliorer les paroles, faites-le-moi savoir et je les modifierai,
Sam.
Sam.