Still Trying Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used
Akkoorden gebruikt
A capo can be put on the seventh fret making the song a lot easier with the chord
Op de zevende fret kan een capo worden geplaatst, waardoor het nummer met het akkoord een stuk gemakkelijker wordt
shapes looking like this relative to the capo:
vormen zien er als volgt uit ten opzichte van de capo:
B Badd4/C# Badd4 (X3)
B Badd4/C# Badd4 (X3)
When I wake up in the morn
Als ik 's ochtends wakker word
And I'm gonna tell
En ik ga het vertellen
I was standing looking backward in and out
Ik stond achterom, in en uit te kijken
He said there's room enough to crampen and we crowd
Hij zei dat er ruimte genoeg is om te verkrampen en dat we ons verdringen
No movement here
Geen beweging hier
No friends to break us out
Geen vrienden om ons uit te breken
Stop breathing or we'll just.. (not sure of lyrics here, any suggestions?)
Stop met ademen of we zullen gewoon... (niet zeker van de tekst hier, enige suggesties?)
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, ik weet verdomme niets
Then these moments I forget to tell myself
Dan vergeet ik deze momenten tegen mezelf te zeggen
And if you're rolling in it long enough your shit won't even smell
En als je er lang genoeg in blijft rollen, ruikt je stront niet eens
You say I'm rolling I can trust upon it out
Je zegt dat ik aan het rollen ben, ik kan erop vertrouwen
Well I can hardly breathe right here
Nou, ik kan hier nauwelijks ademen
I was spitting on myself
Ik spuugde op mezelf
When I wake up in the morn and I'm gonna tell
Als ik 's morgens wakker word en het ga vertellen
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, ik weet verdomme niets
This womb's gonna cancel me out
Deze baarmoeder zal mij opheffen
This womb's gonna cancel me out
Deze baarmoeder zal mij opheffen
This womb's gonna cancel me out
Deze baarmoeder zal mij opheffen
This womb's gonna cancel me out
Deze baarmoeder zal mij opheffen
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know
O, ik weet het niet
Oh I don't know a goddamn thing
Oh, ik weet verdomme niets
Nb. I had to write out the lyrics myself, which I hate doing and so may have made
Nb. Ik moest de teksten zelf uitschrijven, wat ik niet leuk vind en dus misschien ook wel gemaakt heb
a few mistakes in my rush to get it out of the way. Apologies and if anyone has
een paar fouten in mijn haast om het uit de weg te ruimen. Excuses en als iemand dat heeft gedaan
any suggestions for improvements of the lyrics let me know and I will change them,
eventuele suggesties voor verbeteringen van de teksten laat het me weten en ik zal ze veranderen,
Sam.
Sam.