Still Trying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nathaniel Rateliff – Wciąż próbuję

by Nathaniel Rateliff

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nathaniel Rateliff Still Trying

Chords used
Używane akordy
A capo can be put on the seventh fret making the song a lot easier with the chord
Capo można umieścić na siódmym progu, co znacznie ułatwia piosenkę dzięki akordom
shapes looking like this relative to the capo:
kształty wyglądające tak w stosunku do capo:
B Badd4/C# Badd4 (X3)
B Badd4/C# Badd4 (X3)
When I wake up in the morn
Kiedy obudzę się rano
And I'm gonna tell
I powiem
I was standing looking backward in and out
Stałem i patrzyłem do tyłu, do środka i na zewnątrz
He said there's room enough to crampen and we crowd
Powiedział, że jest wystarczająco dużo miejsca, żeby się stłoczyć i tłoczyć się
No movement here
Żadnego ruchu
No friends to break us out
Nie ma przyjaciół, którzy mogliby nas wyrwać
Stop breathing or we'll just.. (not sure of lyrics here, any suggestions?)
Przestań oddychać, albo po prostu... (nie jestem pewien tekstu, jakieś sugestie?)
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know a goddamn thing
Och, nic nie wiem, do cholery
Then these moments I forget to tell myself
Wtedy w tych chwilach zapominam sobie to powiedzieć
And if you're rolling in it long enough your shit won't even smell
A jeśli będziesz się w tym kręcić wystarczająco długo, twoje gówno nawet nie będzie śmierdzieć
You say I'm rolling I can trust upon it out
Mówisz, że się rozwijam, że mogę na tym polegać
Well I can hardly breathe right here
Cóż, ledwo mogę tu oddychać
I was spitting on myself
Plułam na siebie
When I wake up in the morn and I'm gonna tell
Kiedy obudzę się rano i powiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know a goddamn thing
Och, nic nie wiem, do cholery
This womb's gonna cancel me out
Ta macica mnie wykończy
This womb's gonna cancel me out
Ta macica mnie wykończy
This womb's gonna cancel me out
Ta macica mnie wykończy
This womb's gonna cancel me out
Ta macica mnie wykończy
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know
Och, nie wiem
Oh I don't know a goddamn thing
Och, nic nie wiem, do cholery
Nb. I had to write out the lyrics myself, which I hate doing and so may have made
Uwaga. Musiałem sam napisać teksty, czego nienawidzę robić i dlatego mogłem to zrobić
a few mistakes in my rush to get it out of the way. Apologies and if anyone has
kilka błędów w pośpiechu, żeby to usunąć. Przepraszam i jeśli ktoś tak ma
any suggestions for improvements of the lyrics let me know and I will change them,
wszelkie sugestie dotyczące ulepszeń tekstów daj mi znać, a ja je zmienię,
Sam.
Sam.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.