We Never Win Songtekst Nederlandse Vertaling

Amazing, haunting song from Nathaniel's In Memory Of Loss album
Geweldig, aangrijpend nummer van Nathaniel's In Memory Of Loss album
He's a manic boy
Hij is een manische jongen
Looks a lot like me
Lijkt veel op mij
Looks a lot like me
Lijkt veel op mij
And he shares the blame
En hij deelt de schuld
With a younger face
Met een jonger gezicht
That's hard and rushed to see
Dat is moeilijk en gehaast om te zien
And it's hard for us to see
En het is moeilijk voor ons om te zien
But I can tell
Maar ik kan het je vertellen
Is it cold enough
Is het koud genoeg
Does it chatter your teeth
Klappert het met je tanden?
And the wind won't set you free
En de wind zal je niet bevrijden
And it never has
En dat is nooit gebeurd
Change and out
Veranderen en weg
Like an old time re-vi-val
Als een oude re-vi-val
Shake your hands
Schud je handen
And shake your hips
En schud met je heupen
Put up all my armor
Trek al mijn wapenrusting aan
Let me stand bare
Laat mij bloot staan
With just two fist
Met slechts twee vuisten
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
May 2011
Mei 2011