Deixa o menino jogar 歌詞 日本語訳

Tom: A
トム：あ
(intro)
(イントロ)
O valor de um amor nao se pode comprar
愛の価値は買えない
Onde estara a fonte que esconde a vida
命を隠す源はどこにあるのか
Raio de sol nascente brotando a semente
種を発芽させる朝日の光線
Os anos passam sem parar
止まることなく年月が過ぎていく
E nao vemos uma solucao
そして解決策は見当たりません
So vemos promessas de um futuro que nao passa de ilusao
幻に過ぎない未来の約束しか見ていない
E a esperanca do povo vem da humildade de seus coracoes,
そして人々の希望は彼らの心の謙虚さから生まれます。
Que jogam suas vidas seu destino nas garras de famintos leoes
飢えたライオンの爪に自らの命と運命を投げかける者たち
Deixa o menino jogar o iaia
少年にアイアをやらせよう
Deixa o menino jogar o iaia
少年にアイアをやらせよう
Deixa o menino aprender o iaia
少年にアイアを習わせよう
Que a saude do povo daqui
ここの人々の健康がありますように
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖
Sabedoria do povo daqui
ここの人々の知恵
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖
A consciencia do povo daqui
ここの人々の良心
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖
O valor de um amor nao se pode comprar
愛の価値は買えない
Onde estara a fonte que esconde a vida
命を隠す源はどこにあるのか
Raio de sol nascente brotando a semente
種を発芽させる朝日の光線
Sinha me diz porque e que o menino chorou
シンハは少年が泣いた理由と理由を教えてくれました
Quando chegou em casa e num canto escuro encontrou
彼が家に帰り、暗い隅で見つけたのは
A sua princesa e o moleque fruto desse amor
君のお姫様とこの恋の結実した少年
Chorando de fome sem saber quem o escravizou
誰が自分を奴隷にしたのかも知らずに飢えて泣いている
Deixa o menino jogar o iaia
少年にアイアをやらせよう
Deixa o menino jogar o iaia
少年にアイアをやらせよう
Deixa o menino aprender o iaia
少年にアイアを習わせよう
Que a saude do povo daqui
ここの人々の健康がありますように
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖
A consciencia do povo daqui
ここの人々の良心
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖
Sabedoria do povo daqui
ここの人々の知恵
E o medo dos homens de la
そしてそこにいる男たちの恐怖