Universal Funeral Paroles Traduction Française

Nattefrost - Universal Funeral
Nattefrost - Funérailles Universelles
Label: Season of Mist
Étiquette : Saison de la Brume
Year: 2004
Année : 2004
Misc.
Divers.
Genre: Metal
Genre : Métal
Style: Black Metal, Punk [I sense a bit of punk..
Style : Black Metal, Punk [Je sens un peu de punk..
or maybe Rock n Roll..]
ou peut-être Rock n Roll..]
lkMgkNitez
lkMgkNitez
Tab: Jacob Heredia
Onglet : Jacob Heredia
E-Mail: Afraught@hotmail.com
Courriel : Afraught@hotmail.com
Tab Created: May 5, 2009
Onglet créé : 5 mai 2009
Finished: May 5, 2009
Terminé : 5 mai 2009
I saw that there was a GP version but I decided
J'ai vu qu'il y avait une version GP mais j'ai décidé
to make a plain text version for those who don't
faire une version en texte brut pour ceux qui ne le font pas
own GP or PowerTab.. Or.. Whatever that "power" one
propre GP ou PowerTab .. Ou .. Quelle que soit cette "puissance"
is called. Haha.. Failz for me.. But yea. Sick song,
est appelé. Haha.. Échec pour moi.. Mais oui. Chanson malade,
Good luck.
Bonne chance.
Please rate. Thanks
Veuillez noter. Merci
5 stars please :D
5 étoiles s'il vous plaît :D
Corrections always welcomed,
Les corrections sont toujours les bienvenues,
Just email me
Envoyez-moi simplement un e-mail
1 Whole Step own
1 étape entière propre
D Tuning : D A F C G D
Réglage D : D A F C G D
Listen To Song or ctual Tempo
Écoutez la chanson ou le tempo réel
-=Intro=-
-=Intro=-
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------5-5---------------------------|
r |C|-----------------5-5------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|---------5---5-5-------------------------------|
r |C|---------5--------5-5---------------------------------------------|
0:07
0:07
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4-------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4---------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
0:07
0:07
"The night is near..."
"La nuit est proche..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4-------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4---------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"This is our funeral.."
"C'est nos funérailles..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------5-5---------------------------|
r |C|-----------------5-5------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|---------5---5-5-------------------------------|
r |C|---------5--------5-5---------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"The presence of evil..."
"La présence du mal..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-4-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
r |C|-3-3-3-3-3-3-3-3-4-----------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4-------------------------------|
r |C|-3-3-3-3-4-3-4-4---------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"The gates to Hell are open.."
"Les portes de l'Enfer sont ouvertes..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------5-5---------------------------|
r |C|-----------------5-5------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|---------5---5-5-------------------------------|
r |C|---------5--------5-5---------------------------------------------|
1:03
1:03
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"Oooooo...."
"Ooooooo..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"Heaven fall..."
"Le ciel tombe..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"I eat the flesh..."
"Je mange la chair..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
-=Verse=-
-=Couplet=-
"Heaven fall..."
"Le ciel tombe..."
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
t |F|-----------------------------------------------|
t |F|--------------------------------------------------------------|
r |C|-----------------------------------------------|
r |C|--------------------------------------------------------------|
...A universal requiem, Hell is here...
...Un requiem universel, l'Enfer est là...
Tablature Notation:
Notation des tablatures :
H: Hammer-On
H : Marteau-On
P: Pull Off
P : Retirer
/ or \: Slide
/ ou \ : Diapositive
X: Dead Note
X : Note morte
~: Let Ring
~ : Laisser sonner
"Gtr 1. (etc..)": The Guitar(s)
"Gtr 1. (etc..)" : La(les) Guitare(s)
"~": Sustain Note
"~" : Note de maintien
".": Dotted Note
"." : Note pointée
"Time": Time Signature
« Heure » : signature rythmique
P.M: Palm Mute
PM : Palm Mute
V: Vibrato
V : Vibrato
*: pinch harmonic
* : harmonique de pincement