King Had a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Tell my people I won't be coming home, I'll be
أخبر شعبي أنني لن أعود للمنزل، سأعود
Walking in the streets tonight
المشي في الشوارع الليلة
Shaking hands with everybody I meet, saying the
أصافح كل من أقابله قائلاً
king had a dream and now it's my real life, the
كان لدى الملك حلم والآن هذه هي حياتي الحقيقية
king had a dream and now it's my real life.
الملك كان لديه حلم والآن هذه هي حياتي الحقيقية.
I saw a man start running, he
رأيت رجلاً يبدأ بالركض
ran so fast that he began to fly. He
ركض بسرعة كبيرة لدرجة أنه بدأ في الطيران. هو
flew across America and then over the world. And if
طار عبر أمريكا ثم حول العالم. وإذا
he can do it, so can I. And my
يستطيع أن يفعل ذلك، وأنا كذلك
children will say: so can I. Singing
سيقول الأطفال: وأنا كذلك. الغناء
Yes I am. Singing
نعم أنا كذلك. الغناء
I am my man.
أنا رجلي.
And I know that I can. 'Cause the
وأنا أعلم أنني أستطيع. لأن
King had a dream and now I know I can.
كان لدى كينج حلم والآن أعلم أنني أستطيع ذلك.
be all I can
يكون كل ما أستطيع
Tell my people I won't be coming home, I'll be
أخبر شعبي أنني لن أعود للمنزل، سأعود
dancing in the streets tonight.
الرقص في الشوارع الليلة.
And tell your people they can all come along, there's a
وأخبر شعبك أنه بإمكانهم الحضور جميعًا، هناك
a party in the streets tonight.
حفلة في الشوارع الليلة.
And don't you worry 'bout no Babylon, 'cause they'll be
ولا تقلق بشأن عدم وجود بابل، لأنها ستكون كذلك
switching of teir guns and their horsepipes.
تبديل بنادق طير ومواسيرهم.
We'll be singing freedom songs till the early morning.
سنغني أغاني الحرية حتى الصباح الباكر.
Come on join in if you like. 'Cause the
هيا انضم إذا أردت. لأن
King had a dream and now its my real life. Singing
كان لدى كينج حلم والآن هذه هي حياتي الحقيقية. الغناء
Yes I am. Singing
نعم أنا كذلك. الغناء
I am my man.
أنا رجلي.
And I know that I can. 'Cause the
وأنا أعلم أنني أستطيع. لأن
King had a dream and now I know I can. I've
كان لدى كينج حلم والآن أعلم أنني أستطيع ذلك. لقد
seen over the mountain top, I have. So the
رأيت على قمة الجبل، لقد. لذلك
King had a dream and now I know I can
كان لدى كينج حلم والآن أعلم أنني أستطيع ذلك
be all I can.
يكون كل ما أستطيع.