King Had a Dream Versuri Traducere în Română

Tell my people I won't be coming home, I'll be
Spune-le oamenilor mei că nu mă voi întoarce acasă, o să vin
Walking in the streets tonight
Merg pe străzi în seara asta
Shaking hands with everybody I meet, saying the
Dând mâna cu toți cei pe care îi întâlnesc, spunând:
king had a dream and now it's my real life, the
Regele a avut un vis și acum este viața mea adevărată,
king had a dream and now it's my real life.
Regele a avut un vis și acum este viața mea adevărată.
I saw a man start running, he
Am văzut un bărbat care a început să alerge, el
ran so fast that he began to fly. He
a alergat atât de repede încât a început să zboare. El
flew across America and then over the world. And if
a zburat prin America și apoi peste lume. Și dacă
he can do it, so can I. And my
el o poate face, la fel pot și eu. Și a mea
children will say: so can I. Singing
copiii vor spune: la fel pot și eu. Cântând
Yes I am. Singing
Da sunt. Cântând
I am my man.
Eu sunt omul meu.
And I know that I can. 'Cause the
Și știu că pot. Pentru că
King had a dream and now I know I can.
King a avut un vis și acum știu că pot.
be all I can
fi tot ce pot
Tell my people I won't be coming home, I'll be
Spune-le oamenilor mei că nu mă voi întoarce acasă, o să vin
dancing in the streets tonight.
dansând pe străzi în seara asta.
And tell your people they can all come along, there's a
Și spune-le oamenilor tăi că pot veni cu toții, există o
a party in the streets tonight.
o petrecere în stradă în seara asta.
And don't you worry 'bout no Babylon, 'cause they'll be
Și nu-ți face griji pentru nici un Babilon, pentru că vor fi
switching of teir guns and their horsepipes.
schimbarea tunurilor și a țevilor lor.
We'll be singing freedom songs till the early morning.
Vom cânta melodii de libertate până dimineața devreme.
Come on join in if you like. 'Cause the
Haide, alătură-te dacă vrei. Pentru că
King had a dream and now its my real life. Singing
King a avut un vis și acum este viața mea adevărată. Cântând
Yes I am. Singing
Da sunt. Cântând
I am my man.
Eu sunt omul meu.
And I know that I can. 'Cause the
Și știu că pot. Pentru că
King had a dream and now I know I can. I've
King a avut un vis și acum știu că pot. am
seen over the mountain top, I have. So the
văzut peste vârful muntelui, am. Deci
King had a dream and now I know I can
King a avut un vis și acum știu că pot
be all I can.
fi tot ce pot.