Let Me Count the Ways 歌詞 日本語訳

"Let Me Count The Ways" by Natural
ナチュラルの「Let Me Count The Ways」
Intro: C F G
イントロ: C F G
Verse1
詩1
Waking up in the morning laying next to you
朝目覚めるとあなたの隣に横たわって
I stare at you and I listen to you breathe
私はあなたを見つめて、あなたの呼吸音を聞きます
I can't imagine me spending my life with someone else
他の誰かと一緒に人生を過ごすなんて想像できない
I ve got a thousand reasons why my heart makes me believe
私の心が私を信じさせる理由は千もある
(Chorus:)
(コーラス:)
If you wanna know how much I love you
私がどれだけあなたを愛しているのか知りたければ
All the reasons girl that I dream of you
私があなたを夢見るすべての理由
It's easy just to say
言うだけなら簡単だよ
Let me count the ways
道を数えさせてください
Girl our love has a silver lining
ガール、私たちの愛には希望の光がある
More than on the stars that we see shinin?
私たちが見る星よりも輝いている？
I feel it everyday
毎日感じています
So let me count the ways
だから方法を数えさせてください
All the dreams that we're dreamin? baby we can reach
私たちが見ている夢は全部？ベイビー、私たちは届くことができる
We can find new horzons everyday
私たちは毎日新しい地平線を見つけることができます
We can do it together and we'll always make it through
私たちは一緒にそれを成し遂げることができます、そして私たちは常にそれを乗り越えます
As long we believe our love will find the way ...naaaa
私たちの愛が道を見つけると信じている限り...naaaaa
(Chorus:)
(コーラス:)
If you wanna know how much I love you
私がどれだけあなたを愛しているのか知りたければ
All the reasons girl that I dream of you
私があなたを夢見るすべての理由
It's easy just to say
言うだけなら簡単だよ
Let me count the ways
道を数えさせてください
Girl our love has a silver lining
ガール、私たちの愛には希望の光がある
More than on the stars that we see shinin?
私たちが見る星よりも輝いている？
I feel it everyday
毎日感じています
So let me count the ways
だから方法を数えさせてください
I see visions of forever
永遠のビジョンが見える
Loving you I'll always treasure
あなたを愛しています、私はいつも大切にします
We keep getting closer everyday
私たちは毎日近づいていきます
nnananananana
んななななな
Its easy just to say,
言うだけなら簡単ですが、
So let me count the ways.
それでは、方法を数えてみましょう。
(Chorus...)
(コーラス…)
If you wanna know how much I love you
私がどれだけあなたを愛しているのか知りたければ
All the reasons girl that I dream of you
私があなたを夢見るすべての理由
It's easy just to say
言うだけなら簡単だよ
Let me count the ways
道を数えさせてください
Girl our love has a silver lining
ガール、私たちの愛には希望の光がある
More than on the stars that we see shinin?
私たちが見る星よりも輝いている？
I feel it everyday
毎日感じています
So let me count the wa-a-ays
だから、ウェイを数えさせてください
Outro:
アウトロ:
It's easy just to say
言うだけなら簡単だよ
So let me count the ways
だから方法を数えさせてください