Put Your Arms Around Me 歌詞 日本語訳

Author/Artist: Natural
著者/アーティスト: ナチュラル
Title: Put your arms around me
タイトル: 腕を組んで
E-mail: pj_jordan@hotmail.com
電子メール: pj_jordan@hotmail.com
Intro: Bm G D A
イントロ: Bm G D A
How am I supposed to wait
どうやって待てばいいのか
when the nights
夜になると
Last forever
永遠に続く
When am I supposed to stop
いつやめればいいですか
Missing you
あなたがいなくて寂しい
When I know I'll never
決してしないとわかっているとき
Time's moving slowly
時間はゆっくりと進んでいる
I'm standing still
私は立ち止まっている
Come back and say that you will
戻ってきて、そうするって言ってください
(Chorus)
(コーラス)
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
You're the one and only
あなたは唯一無二です
I'll be here if you let your heart show the way
あなたが心を見せてくれるなら、私はここにいます
Come lay down beside me
さあ、私の隣に横になってください
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
I'll be here when the dawn meets the day
夜明けが来るとき、私はここにいます
You tell me not to count the days
あなたは日数を数えないでと言っています
And I don't
そして私はそうではありません
I'm down to hours
もう何時間もかかってしまった
No matter what you tell me over the phone
電話で何を言っても
I want to see it in your eyes in your eyes
あなたの瞳の中でそれを見たい
Can't put my arms around a photograph
写真に腕を回すことができない
Love from a distance won't last
遠距離恋愛は続かない
(Chorus)
(コーラス)
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
You're the one and only
あなたは唯一無二です
I'll be here if you let your heart show the way
あなたが心を見せてくれるなら、私はここにいます
Come lay down beside me
さあ、私の隣に横になってください
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
I'll be here when the dawn meets the day
夜明けが来るとき、私はここにいます
Only you can revive me
私を生き返らせることができるのはあなただけです
And save me from a broken heart
そして傷ついた心から私を救ってください
I want to have you beside me
そばにいてほしい
Together make a brand new start
一緒に新しいスタートを切りましょう
(Chorus) *2
(コーラス) ※2
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
You're the one and only
あなたは唯一無二です
I'll be here if you let your heart show the way
あなたが心を見せてくれるなら、私はここにいます
Come lay down beside me
さあ、私の隣に横になってください
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
I'll be here when the dawn meets the day
夜明けが来るとき、私はここにいます
(Ending chorus)
(エンディングコーラス)
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
You're the one and only
あなたは唯一無二です
I'll be here if you let your heart show the way
あなたが心を見せてくれるなら、私はここにいます
Come lay down beside me
さあ、私の隣に横になってください
Put your arms around me
腕を私の周りに置いてください
D A Bm G D A ( Intro)
D A Bm G D A (イントロ)
I'll be here when the dawn meets the day
夜明けが来るとき、私はここにいます