Put Your Arms Around Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Author/Artist: Natural
Auteur/kunstenaar: Natuurlijk
Title: Put your arms around me
Titel: Sla je armen om mij heen
E-mail: pj_jordan@hotmail.com
E-mail: pj_jordan@hotmail.com
Intro: Bm G D A
Intro: Bm GDA
How am I supposed to wait
Hoe moet ik wachten
when the nights
wanneer de nachten
Last forever
Voor altijd
When am I supposed to stop
Wanneer moet ik stoppen
Missing you
Ik mis je
When I know I'll never
Terwijl ik weet dat ik dat nooit zal doen
Time's moving slowly
De tijd gaat langzaam
I'm standing still
Ik sta stil
Come back and say that you will
Kom terug en zeg dat je dat zult doen
(Chorus)
(koor)
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
You're the one and only
Jij bent de enige echte
I'll be here if you let your heart show the way
Ik zal hier zijn als je je hart de weg laat wijzen
Come lay down beside me
Kom naast mij liggen
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
I'll be here when the dawn meets the day
Ik zal hier zijn als de dageraad de dag ontmoet
You tell me not to count the days
Je zegt dat ik de dagen niet moet tellen
And I don't
En ik niet
I'm down to hours
Ik heb nog uren over
No matter what you tell me over the phone
Wat je me ook vertelt via de telefoon
I want to see it in your eyes in your eyes
Ik wil het in je ogen zien, in je ogen
Can't put my arms around a photograph
Ik kan mijn armen niet om een foto slaan
Love from a distance won't last
Liefde op afstand zal niet blijven duren
(Chorus)
(koor)
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
You're the one and only
Jij bent de enige echte
I'll be here if you let your heart show the way
Ik zal hier zijn als je je hart de weg laat wijzen
Come lay down beside me
Kom naast mij liggen
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
I'll be here when the dawn meets the day
Ik zal hier zijn als de dageraad de dag ontmoet
Only you can revive me
Alleen jij kunt mij doen herleven
And save me from a broken heart
En red mij van een gebroken hart
I want to have you beside me
Ik wil je naast me hebben
Together make a brand new start
Maak samen een gloednieuwe start
(Chorus) *2
(koor) *2
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
You're the one and only
Jij bent de enige echte
I'll be here if you let your heart show the way
Ik zal hier zijn als je je hart de weg laat wijzen
Come lay down beside me
Kom naast mij liggen
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
I'll be here when the dawn meets the day
Ik zal hier zijn als de dageraad de dag ontmoet
(Ending chorus)
(Eindkoor)
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
You're the one and only
Jij bent de enige echte
I'll be here if you let your heart show the way
Ik zal hier zijn als je je hart de weg laat wijzen
Come lay down beside me
Kom naast mij liggen
Put your arms around me
Sla je armen om mij heen
D A Bm G D A ( Intro)
D A Bm G D A (Intro)
I'll be here when the dawn meets the day
Ik zal hier zijn als de dageraad de dag ontmoet