La La La 歌詞 日本語訳

Giriş:
ギリス:
Hush, don't speak
黙って、話さないで
When you spit your venom, keep it shut I hate it
毒を吐き出すときは黙っててください、それは嫌いです
When you hiss and preach
あなたがヒス声を上げて説教するとき
About your new messiah 'cause your theories catch fire
あなたの新しい救世主について、あなたの理論が燃え上がるから
I can't find those silver linings
希望の光が見つからない
I don't mean to judge
判断するつもりはない
But when you read your speech, it's tiring
でもスピーチを読むと疲れる
Enough is enough
十分です
I'm covering my ears like a kid
子供みたいに耳を塞いでる
When your words mean nothing, I go la la la
あなたの言葉が何の意味もないとき、私はラララをします
I'm turning off the volume when you speak
あなたが話すときは音量を下げています
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけるから
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
I find a way to block it.
それをブロックする方法を見つけました。
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
Yes our love is running out of time
そう、私たちの愛には時間がなくなってきている
I won't count the hours, rather be a coward
時間を数えるつもりはない、むしろ臆病者になる
When our words collide
言葉がぶつかるとき
I'm gonna drown you out before I lose my mind
正気を失う前にあなたを溺れさせてやる
I can't find those silver linings
希望の光が見つからない
I don't mean to judge
判断するつもりはない
But when you read your speech, it's tiring
でもスピーチを読むと疲れる
Enough is enough
十分です
I'm covering my ears like a kid
子供みたいに耳を塞いでる
When your words mean nothing, I go la la la
あなたの言葉が何の意味もないとき、私はラララをします
I'm turning off the volume when you speak
あなたが話すときは音量を下げています
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけるから
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
I find a way to block it.
それをブロックする方法を見つけました。
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
I find a way to block it.
それをブロックする方法を見つけました。
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
I find a way to block it.
それをブロックする方法を見つけました。
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
I'm covering my ears like a kid
子供みたいに耳を塞いでる
When your words mean nothing, I go la la la
あなたの言葉が何の意味もないとき、私はラララをします
I'm turning off the volume when you speak
あなたが話すときは音量を下げています
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけるから
I go
行きます
I'm covering my ears like a kid
子供みたいに耳を塞いでる
When your words mean nothing, I go la la la
あなたの言葉が何の意味もないとき、私はラララをします
I'm turning off the volume when you speak
あなたが話すときは音量を下げています
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけるから
I go
行きます
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…
La la, la la la...
ララ、ラララ…