NAV Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: NV
Inleiding: NV
Faith in me, yeah
Geloof in mij, ja
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Some faith in me, yeah
Een beetje vertrouwen in mij, ja
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Some faith in me, yeah
Een beetje vertrouwen in mij, ja
Verse 1: NV
Vers 1: NV
I wish that I could have the money without fame
Ik wou dat ik het geld kon hebben zonder roem
I would trade all my diamond rings and all my chains
Ik zou al mijn diamanten ringen en al mijn kettingen ruilen
Just so just so me and you could be the same
Gewoon zodat jij en ik hetzelfde kunnen zijn
Just so I wouldn't have to deal with all this pain (all this pain
Zodat ik niet met al deze pijn (al deze pijn) zou hoeven omgaan
My nephew started smoking gas and I'm the one to blame (I'm the one to blame)
Mijn neef begon gas te roken en ik ben de schuldige (ik ben de schuldige)
I'm off the percies and I'm cryin' in the rain (skrt)
Ik ben van de percies af en ik huil in de regen (skrt)
Right now I'm poppin' but sometimes I wish I wasn't lame
Op dit moment ben ik aan het knallen, maar soms zou ik willen dat ik niet kreupel was
Last year they didn't f**k with me, but now they know my name
Vorig jaar hadden ze geen ruzie met mij, maar nu weten ze mijn naam
Girl I got what you want, I got whatever you need (whatever you need)
Meisje, ik heb wat je wilt, ik heb alles wat je nodig hebt (wat je ook nodig hebt)
I'm p**sin' out these pills, and I'm cryin' codeine (I'm cryin' codeine)
Ik haal deze pillen eruit, en ik huil codeïne (ik huil codeïne)
The sh*t I used to buy though, I be gettin' for free (for free)
De dingen die ik vroeger kocht, krijg ik er gratis bij (gratis)
G#m N.C.
G#m N.C.
Girl right next to you is where I wanna be (where I wanna be, yeah)
Meisje vlak naast je is waar ik wil zijn (waar ik wil zijn, ja)
horus: NV and Quavo
horus: NV en Quavo
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Baby just wait on me, yeah
Schatje, wacht maar op mij, ja
I've been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ik heb al deze hoeren geslagen, maar geen van hen gaat met mij uit, ja
Ain't no fakin' me out
Ik doe niet alsof
The drugs, they takin' me up
De drugs, ze nemen me mee
Don't know where I'm gonna go if you don't wait on me, yeah
Ik weet niet waar ik heen ga als je niet op mij wacht, ja
Verse 2: Quavo
Vers 2: Quavo
I gave them both the keys, made them race to me yeah
Ik gaf ze allebei de sleutels en liet ze naar me toe racen, ja
(Skrt skrt, Huncho)
(Skrt skrt, Huncho)
Nawfside the place to be, come and play with me yeah, yeah
Nawfside the place to be, kom en speel met mij, ja, ja
(Nawf, nawfside)
(Nawf, nawfzijde)
Drippin' all this water, don't drown (drip, splash)
Druipend al dit water, verdrink niet (druppelen, spatten)
Told 'em, move this work across town (work, work)
Vertel ze, verplaats dit werk door de stad (werk, werk)
I know your lil b**ch scared but it's okay now (it's okay)
Ik weet dat je kleine teef bang is, maar het is nu oké (het is oké)
And when you get back home, put your face down
En als je thuiskomt, leg je gezicht dan naar beneden
Ass up, the backs up, the famous
Ass-up, de back-up, de beroemde
That mean we famous (damn), and it won't change us (yeah)
Dat betekent dat we beroemd zijn (verdomd), en het zal ons niet veranderen (ja)
Have some faith (faith), got big boy sticks we safe (safe)
Heb wat vertrouwen (geloof), ik heb grote jongensstokken, we zijn veilig (veilig)
Don't play with the gang (Migos) you gon' die today
Speel niet met de bende (Migos), je gaat vandaag dood
horus: NV and Quavo
horus: NV en Quavo
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Baby just wait on me, yeah
Schatje, wacht maar op mij, ja
I've been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ik heb al deze hoeren geslagen, maar geen van hen gaat met mij uit, ja
Ain't no fakin' me out
Ik doe niet alsof
The drugs, they takin' me up
De drugs, ze nemen me mee
Don't know where I'm gonna go if you don't wait on me, yeah
Ik weet niet waar ik heen ga als je niet op mij wacht, ja
Outro: NV
Uit: NV
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Baby just wait on me, yeah
Schatje, wacht maar op mij, ja
I've been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ik heb al deze hoeren geslagen, maar geen van hen gaat met mij uit, ja
Ain't no fakin' me out
Ik doe niet alsof
The drugs, they takin' me up
De drugs, ze nemen me mee
Don't know where I'm gonna go if you don't wait on me, yeah
Ik weet niet waar ik heen ga als je niet op mij wacht, ja
Have some faith in me, yeah
Heb wat vertrouwen in mij, ja
Baby just wait on me, yeah
Schatje, wacht maar op mij, ja
I've been hittin' all these hoes but none of them datin' me, yeah
Ik heb al deze hoeren geslagen, maar geen van hen gaat met mij uit, ja
Ain't no fakin' me out
Ik doe niet alsof
The drugs, they takin' me up
De drugs, ze nemen me mee
Don't know where I'm gonna go if you don't wait on me, yeah
Ik weet niet waar ik heen ga als je niet op mij wacht, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja