Tek Nefes 歌詞 日本語訳

Bugün anladım hayatın tek nefeste
今日はあなたの人生を一息で理解しました
Ölümün, o nefesin ötesinde gizlendiğini
その死はその息の向こうに潜んでいる
Herkes başımda, ne yapacağımı merak ediyor
誰もが私の周りにいて、私が何をするのか疑問に思っています
Gitme diyemem, duymuyor ama gitmesine izin veremem
行かないでとは言えない、彼は聞こえない、でも彼を行かせることはできない
Gözler üstümde, bir türlü akmıyor yaşlarım
私を見つめて、涙が流れない
Elimden bir şey gelmiyor, kanatlarım yok, boşluktayım
何もできない、翼がない、虚空にいる
Kucağımda eridi, beni mutlu eden o eller
腕の中で溶けた 幸せにしてくれたその手
Hayat durdu benim için, o an kazındı beynime
命が止まったあの瞬間が心に刻まれた
Açık kalan gözlerinden, bir damla yaş düştü elime
あなたの開いた目から涙が私の手に落ちました。
Tutup saklayamadım ama, o görüntü hep gözümde
隠し続けることもできなかったけど、そのイメージはいつも私の心の中にある