Yoksun كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Yoksun, olmadın da
أنت لست هناك، أنت لست هناك
Hep aklımdaydın da; olmadın, olmadın yanımda
كنت دائما في ذهني. لم تكن، لم تكن معي
Gelebilseydim ben, inan gitmezdim
إذا كان بإمكاني الحضور، صدقوني، لن أذهب
Kalır kalır uyurdum yanında
سأبقى وأنام بجانبك
Duyabilseydin sen, inan susmazdım
لو كنت تسمعني، صدقني، لن أصمت
Anlatır anlatır ağlardım omzunda
سأقول وأقول وأبكي على كتفك
N'apıyorsun şu an mesela
على سبيل المثال، ماذا تفعل الآن؟
Kim var yanında
من معك؟
Ben ölüyorum galiba
أعتقد أنني أموت
Canım yandıkça
طالما أنه يؤلم
Nerdesin şu an mesela
على سبيل المثال، أين أنت الآن؟
Gülüyor musun kahkahalarla
هل تضحك من الضحك؟
Ben özlüyorum galiba
أعتقد أنني أفتقدك
Kavuşamadıkça sana
إلا إذا تمكنا من مقابلتك
Yoksun, olmadın da
أنت لست هناك، أنت لست هناك
Hep aklımdaydın da; olmadın, olmadın yanımda
كنت دائما في ذهني. لم تكن، لم تكن معي
Gelebilseydim ben, inan gitmezdim
إذا كان بإمكاني الحضور، صدقوني، لن أذهب
Kalır kalır uyurdum yanında
سأبقى وأنام بجانبك
Gelebilseydin sen, inan göndermezdim
إذا كان بإمكانك القدوم، صدقني، لن أرسلك
Dayanamaz, ağlardın omzumda
لم أستطع التحمل، سوف تبكي على كتفي
N
ن