Yoksun Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Yoksun, olmadın da
Du bist nicht da, du bist nicht da
Hep aklımdaydın da; olmadın, olmadın yanımda
Du warst immer in meinen Gedanken; Du warst nicht, du warst nicht bei mir
Gelebilseydim ben, inan gitmezdim
Wenn ich kommen könnte, glauben Sie mir, ich würde nicht gehen
Kalır kalır uyurdum yanında
Ich würde neben dir bleiben und schlafen
Duyabilseydin sen, inan susmazdım
Wenn Sie mich hören könnten, glauben Sie mir, ich würde nicht schweigen
Anlatır anlatır ağlardım omzunda
Ich würde an deiner Schulter erzählen und erzählen und weinen
N'apıyorsun şu an mesela
Was machst du zum Beispiel gerade?
Kim var yanında
Wer ist bei dir?
Ben ölüyorum galiba
Ich glaube, ich sterbe
Canım yandıkça
Solange es wehtut
Nerdesin şu an mesela
Wo bist du zum Beispiel gerade?
Gülüyor musun kahkahalarla
Lachen Sie vor Lachen?
Ben özlüyorum galiba
Ich glaube, ich vermisse dich
Kavuşamadıkça sana
Es sei denn, wir können Sie treffen
Yoksun, olmadın da
Du bist nicht da, du bist nicht da
Hep aklımdaydın da; olmadın, olmadın yanımda
Du warst immer in meinen Gedanken; Du warst nicht, du warst nicht bei mir
Gelebilseydim ben, inan gitmezdim
Wenn ich kommen könnte, glauben Sie mir, ich würde nicht gehen
Kalır kalır uyurdum yanında
Ich würde neben dir bleiben und schlafen
Gelebilseydin sen, inan göndermezdim
Wenn du kommen könntest, glaub mir, ich würde dich nicht schicken
Dayanamaz, ağlardın omzumda
Ich konnte es nicht ertragen, du würdest an meiner Schulter weinen
N
N