Olay Bu Paroles Traduction Française

D#
D#
Birden ikiye ayrılır gittiğin yol hiç hesapta yokken
Le chemin que vous suivez se divise soudainement en deux alors que vous ne vous y attendez pas
D#
D#
Ya sağ ya sol der seçersin ya dünya kısmet diyerek
Soit vous choisissez la gauche, soit la droite, vous choisissez ou le monde est votre destin.
D#
D#
Ummadığın anda başlar bir sağanak gök delinmiş gibi
Une averse commence quand on s'y attend le moins, comme si le ciel était fou
D#
D#
Üstün başın sırılsıklam
Ta tête est trempée
D#
D#
En güvendiğin sırtlara yaslanırsın ya hani oh çekip
Vous savez comment vous vous appuyez sur le dos en qui vous avez le plus confiance ?
D#
D#
Bitti sanırsın ya en sonunda
Tu penses que c'est fini, enfin
D#
D#
Bi bakarsın dört etmez olmuş kırk yıllık iki ile iki
Tu vois, quatre ne suffisent pas pour quarante ans, deux et deux
D#
D#
Sabrın yetmez patlar tüm volkanların
Votre patience ne suffit pas, tous les volcans entreront en éruption
Hayat kıracak sen yapıştıracaksın
La vie se brisera, tu colleras
F#
Fa#
Hayat kıracak sen yapıştıracaksın
La vie se brisera, tu colleras
D#
D#
O hep kıracak sen darılmayacaksın
Il te brisera toujours, tu ne seras pas offensé
Hayat kıracak sen yapıştıracaksın
La vie se brisera, tu colleras
F#
Fa#
Hayat kıracak sen yapıştıracaksın
La vie se brisera, tu colleras
D#
D#
Bazen susacak sen konuşturacaksın
Parfois il se tait, tu le fais parler
D#
D#
Olay bu işte olay bu
C'est ce qui se passe, c'est ce qui se passe