Broken Down Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E A E B E
مقدمة: E A E B E
H E E Q
ه ه س
Q. E E E Q Q. E E E E E
س. ه ه ه س. ه ه ه ه
Q. E Q Q Q. E Q Q Q
س. ه س س س. ه. س
She used
لقد استخدمت
Verse 1:
الآية 1:
She used to be someone you could depend on
لقد اعتادت أن تكون شخصًا يمكنك الاعتماد عليه
To brighten up your coldest winter day
لإضفاء البهجة على أبرد أيام الشتاء
But the one she leaned upon
لكن الذي استندت إليه
Let her down ? now has moved on
خذلها ؟ لقد انتقل الآن
And morning brings her another empty day
والصباح يأتي لها بيوم فارغ آخر
Chorus:
جوقة:
Now she's only a broken down angel
الآن هي مجرد ملاك محطم
She's only a bird that's broke her wing
إنها مجرد طائر كسر جناحه
She's only someone, someone who's gone wrong
إنها مجرد شخص، شخص أخطأ
A B (E ? instrumental)
أ ب (هـ؟ فعال)
She's only a child that's lost her way
إنها مجرد طفلة ضلت طريقها
Instrumental (repeat intro): E A E B E
الآلات الموسيقية (تكرار المقدمة): E A E B E
Verse 2:
الآية 2:
She used to be a girl of simple pleasures
لقد كانت فتاة ذات متع بسيطة
A breath of spring to chase your blues away
نفسا من الربيع لطرد البلوز الخاص بك بعيدا
But now she bears a cross
لكنها الآن تحمل صليبًا
For a love that she has lost
من أجل الحب الذي فقدته
No sunshine in her life ? just clouds of gray
لا تشرق الشمس في حياتها؟ مجرد غيوم رمادية
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Now she's only a broken down angel
الآن هي مجرد ملاك محطم
She's only a bird that's broke her wing
إنها مجرد طائر كسر جناحه
She's only someone, someone who's gone wrong
إنها مجرد شخص، شخص أخطأ
She's only a child that's lost her way
إنها مجرد طفلة ضلت طريقها
Instrumental:
مفيدة:
| F# - - - | C# - - - | F# - - - | B - - - |
| ف # - - - | ج # - - - | ف # - - - | ب - - - |
| F# - - - | C# - - - | F# - - - | F# - - - | E - |
| ف # - - - | ج # - - - | ف # - - - | ف # - - - | ه - |
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
She's only a broken down angel
إنها مجرد ملاك محطم
She's only a bird that's broke her wing
إنها مجرد طائر كسر جناحه
She's only someone, someone who's gone wrong
إنها مجرد شخص، شخص أخطأ
She's only a child that's lost her way
إنها مجرد طفلة ضلت طريقها
Repeat chorus (until fade):
كرر الجوقة (حتى تتلاشى):
Now she's only a broken down angel
الآن هي مجرد ملاك محطم
She's only a bird that's broke her wing
إنها مجرد طائر كسر جناحه
She's only someone, someone who's gone wrong
إنها مجرد شخص، شخص أخطأ
She's only a child that's lost her way
إنها مجرد طفلة ضلت طريقها