Dear John 歌詞 日本語訳

Intro on D
Dのイントロ
You came 'round today, you never even knocked on my door
今日あなたはやって来ました、私のドアをノックさえしませんでした
Your note tried to say that you don't love me no more
あなたのメモは、あなたはもう私を愛していないと言おうとしました
I want you by my side 'cause I wanna be your man
そばにいてほしい、なぜなら私はあなたの男になりたいから
I'm burning up inside 'cause I wanna be your man
私は内側で燃え上がっている、なぜなら私はあなたの男になりたいから
I had to be told, from people that I meet in the street
街で会う人々から言われなければなりませんでした
They are turning cold, without you I would not be complete
彼らは冷たくなっていきます、あなたなしでは私は完全ではないでしょう
I want you by my side 'cause I wanna be your man
そばにいてほしい、なぜなら私はあなたの男になりたいから
I'm burning up inside 'cause I wanna be your man
私は内側で燃え上がっている、なぜなら私はあなたの男になりたいから
Why did you write me in a letter
なぜ私に手紙を書いたのですか
A word from you would be much better
あなたからの一言がもっと良いです
I want you by my side 'cause I wanna be your man
そばにいてほしい、なぜなら私はあなたの男になりたいから
I'm burning up inside 'cause I wanna be your man
私は内側で燃え上がっている、なぜなら私はあなたの男になりたいから
Why did you write me in a letter
なぜ私に手紙を書いたのですか
A word from you would be much better
あなたからの一言がもっと良いです
Don't cast me aside, without you I would never survive
私を脇に捨てないでください、あなたなしでは私は決して生き残ることはできません
Why did you decide, to kill the love that keeps me alive
なぜあなたは私を生かしてくれた愛を殺すことにしたのですか
I want you by my side 'cause I wanna be your man
そばにいてほしい、なぜなら私はあなたの男になりたいから
I'm burning up inside 'cause I wanna be your man
私は内側で燃え上がっている、なぜなら私はあなたの男になりたいから