Love Hurts 歌詞 日本語訳

From uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b Fri Jun 12 12:46:00 PDT 1992
uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b より 金曜日 6 月 12 日 12:46:00 PDT
Article: 137 of alt.guitar.tab
記事: alt.guitar.tab の 137
Newsgroups: alt.guitar.tab
ニュースグループ: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
パス: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
From: john-b@hsr.no (John Breiland)
送信者: john-b@hsr.no (ジョン ブライランド)
Subject: TAB : Nazareth
件名: TAB : ナザレ
Message-ID:
メッセージID:
Keywords: TAB : Nazareth
キーワード: TAB : ナザレ
Sender: news@hsr.no
送信者: news@hsr.no
Organization: Rogaland University Centre
組織: ローガラン大学センター
Date: Fri, 12 Jun 1992 13:48:31 GMT
日付: 1992 年 6 月 12 日金曜日 13:48:31 GMT
Lines: 84
行数: 84
I do play the Nazareth song "Love Hurts" like this :
私はナザレの歌「Love Hurts」を次のように演奏します。
Love hurts, love scarves, love wounds and marks
愛は痛い、愛のスカーフ、愛の傷と跡
Any heart, not tough or strong enough
タフでなくても、十分に強くなくても、どんな心でも
To take a lot of pain, take a lot of pain
多くの痛みを受け入れるには、多くの痛みを受け入れてください
Love is like a clowd, to hold a lot of rain
愛は群衆のようなもので、たくさんの雨を抱え込む
Love hurts oooooOOOOOOoooooooLove hurts
愛は痛いよおおおおおおおおおおおお愛は痛い
I'm young, I know but even so
私は若い、それはわかっていますが、それでも
I know I been or do, I learned from you
私はあなたから学んだことを知っています
I really learned a lot, really learned a lot
本当にたくさんのことを学びました、本当にたくさんのことを学びました
Love is like a flame that burns you when it's hot
愛は熱いときにあなたを燃やす炎のようなものです
Love hurts ooooOOOOOOoooLove hurts.
愛は痛いおおおおおおおおおおお愛は痛い。
-2-------------------1---2-----1- like this the tree next lines.
-2--------1---2-----1- このように、木の次の行が表示されます。
-2-------------------0---2-----0- Then you play the to next lines with much
-2--------0---2-----0- 次に、次の行までをたくさん再生します。
-0-------------------3---0-----3- sound, and the last as usual.
-0--------3---0-----3-の音、そしていつものようにラスト。
with feelings if you know what I mean
私の言っている意味が分かるなら、感情を込めて
Some fools think of happiness, blessfullness, togetherness
幸福、祝福、一体感について考える愚か者もいる
Some fools really scarves, I guess
本当にスカーフを巻く愚か者もいると思う
their not fooling me
彼らは私を騙していない
I know it isn't true, I know it is'nt true
それが真実ではないことは知っています、真実ではないことは知っています
Love is just a lie, made to make you blue
愛はただの嘘、あなたを青くさせるために作られた
Love Hurts ooooOOOOOOOooo love hurts
愛は痛いよおおおおおおおおおお愛は痛い
When they play solo in the song, tray to whistle the melody. It is'nt
曲中でソロを演奏するときは、メロディーに合わせて口笛を吹きます。それは違います
difficult. Just some exercises
難しい。ほんの少しの練習
From John living in Norway, the country of the midnightsun.Unread news in alt.guitar 75 articles + 104 old
白夜の国、ノルウェー在住のジョンより。オルタナティブギターの未読ニュース 75 件 + 古い 104 件