Love Hurts Songtekst Nederlandse Vertaling

From uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b Fri Jun 12 12:46:00 PDT 1992
Van uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b vrijdag 12 juni 12:46:00 PDT 1992
Article: 137 of alt.guitar.tab
Artikel: 137 van alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
Nieuwsgroepen: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
Pad: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
From: john-b@hsr.no (John Breiland)
Van: john-b@hsr.no (John Breiland)
Subject: TAB : Nazareth
Onderwerp: TAB: Nazareth
Message-ID:
Bericht-ID:
Keywords: TAB : Nazareth
Trefwoorden: TAB: Nazareth
Sender: news@hsr.no
Afzender: news@hsr.no
Organization: Rogaland University Centre
Organisatie: Rogaland Universitair Centrum
Date: Fri, 12 Jun 1992 13:48:31 GMT
Datum: vrijdag 12 juni 1992 13:48:31 GMT
Lines: 84
Lijnen: 84
I do play the Nazareth song "Love Hurts" like this :
Ik speel het Nazareth-nummer "Love Hurts" als volgt:
Love hurts, love scarves, love wounds and marks
Liefde doet pijn, liefdessjaals, liefdeswonden en littekens
Any heart, not tough or strong enough
Elk hart, niet sterk of sterk genoeg
To take a lot of pain, take a lot of pain
Om veel pijn te verdragen, moet je veel pijn nemen
Love is like a clowd, to hold a lot of rain
Liefde is als een wolk, die veel regen vasthoudt
Love hurts oooooOOOOOOoooooooLove hurts
Liefde doet pijn oooooOOOOOOoooooooooLiefde doet pijn
I'm young, I know but even so
Ik ben jong, ik weet het, maar toch
I know I been or do, I learned from you
Ik weet dat ik dat ben of doe, ik heb van jou geleerd
I really learned a lot, really learned a lot
Ik heb echt veel geleerd, echt veel geleerd
Love is like a flame that burns you when it's hot
Liefde is als een vlam die je verbrandt als het warm is
Love hurts ooooOOOOOOoooLove hurts.
Liefde doet pijn ooooOOOOOOooooLiefde doet pijn.
-2-------------------1---2-----1- like this the tree next lines.
-2-------------------1---2-----1- zo de volgende regels van de boom.
-2-------------------0---2-----0- Then you play the to next lines with much
-2------------------0---2-----0- Dan speel je de volgende regels met veel
-0-------------------3---0-----3- sound, and the last as usual.
-0-------------------3---0-----3- geluid, en de laatste zoals gewoonlijk.
with feelings if you know what I mean
met gevoelens als je begrijpt wat ik bedoel
Some fools think of happiness, blessfullness, togetherness
Sommige dwazen denken aan geluk, gelukzaligheid en saamhorigheid
Some fools really scarves, I guess
Sommige dwazen dragen echt sjaals, denk ik
their not fooling me
ze houden mij niet voor de gek
I know it isn't true, I know it is'nt true
Ik weet dat het niet waar is, ik weet dat het niet waar is
Love is just a lie, made to make you blue
Liefde is slechts een leugen, gemaakt om je blauw te maken
Love Hurts ooooOOOOOOOooo love hurts
Liefde doet pijn ooooOOOOOOOOo liefde doet pijn
When they play solo in the song, tray to whistle the melody. It is'nt
Als ze solo spelen in het nummer, laat je de melodie fluiten. Dat is het niet
difficult. Just some exercises
moeilijk. Even wat oefeningen
From John living in Norway, the country of the midnightsun.Unread news in alt.guitar 75 articles + 104 old
Van John woonachtig in Noorwegen, het land van de middernachtzon.Ongelezen nieuws in alt.guitar 75 artikelen + 104 oude