Love Hurts Текст Песни Перевод на Русский

From uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b Fri Jun 12 12:46:00 PDT 1992
От uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b Пт, 12 июня 12:46:00 по тихоокеанскому времени 1992 г.
Article: 137 of alt.guitar.tab
Статья: 137 на alt.guitar.tab
Newsgroups: alt.guitar.tab
Группы новостей: alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
Путь: nevada.edu!uunet!mcsun!sunic2!ugle.unit.no!alf.uib.no!hsr.no!john-b
From: john-b@hsr.no (John Breiland)
От: john-b@hsr.no (Джон Брейланд)
Subject: TAB : Nazareth
Тема: TAB : Назарет.
Message-ID:
Идентификатор сообщения:
Keywords: TAB : Nazareth
Ключевые слова: TAB: Назарет
Sender: news@hsr.no
Отправитель: news@hsr.no
Organization: Rogaland University Centre
Организация: Университетский центр Рогаланда
Date: Fri, 12 Jun 1992 13:48:31 GMT
Дата: пятница, 12 июня 1992 г., 13:48:31 по Гринвичу.
Lines: 84
Линий: 84
I do play the Nazareth song "Love Hurts" like this :
Я играю песню Nazareth "Love Hurts" вот так:
Love hurts, love scarves, love wounds and marks
Любовь причиняет боль, любовные шарфы, любовные раны и следы.
Any heart, not tough or strong enough
Любое сердце, недостаточно жесткое или сильное
To take a lot of pain, take a lot of pain
Чтобы пережить много боли, принять много боли
Love is like a clowd, to hold a lot of rain
Любовь подобна облаку, способному удерживать много дождя.
Love hurts oooooOOOOOOoooooooLove hurts
Любовь причиняет боль оооооооооооооооооооооооооооооо.
I'm young, I know but even so
Я молод, я знаю, но даже так
I know I been or do, I learned from you
Я знаю, что был или есть, я учился у тебя
I really learned a lot, really learned a lot
Я действительно многому научился, действительно многому научился
Love is like a flame that burns you when it's hot
Любовь подобна пламени, которое обжигает тебя, когда жарко.
Love hurts ooooOOOOOOoooLove hurts.
Любовь причиняет боль ооооооооооооооооооооооооо.
-2-------------------1---2-----1- like this the tree next lines.
-2---1---2---------------------1- вот так дерево следующих строк.
-2-------------------0---2-----0- Then you play the to next lines with much
-2---0---2---------------------0- Затем вы играете следующие строки с большим количеством
-0-------------------3---0-----3- sound, and the last as usual.
-0---3---0---------------------3- звук, и последний как обычно.
with feelings if you know what I mean
с чувствами, если ты понимаешь, о чем я
Some fools think of happiness, blessfullness, togetherness
Некоторые дураки думают о счастье, блаженстве, единении.
Some fools really scarves, I guess
Я думаю, некоторые дураки действительно шарфят
their not fooling me
они меня не обманывают
I know it isn't true, I know it is'nt true
Я знаю, что это неправда, я знаю, что это неправда
Love is just a lie, made to make you blue
Любовь — это просто ложь, созданная для того, чтобы ты посинел.
Love Hurts ooooOOOOOOOooo love hurts
Любовь причиняет боль, ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо все каждым другим все это причинить мне боль
When they play solo in the song, tray to whistle the melody. It is'nt
Когда они играют соло в песне, поднос насвистывайте мелодию. Это не
difficult. Just some exercises
сложно. Просто несколько упражнений
From John living in Norway, the country of the midnightsun.Unread news in alt.guitar 75 articles + 104 old
От Джона, живущего в Норвегии, стране полуночного солнца.Непрочитанные новости в alt.guitar 75 статей + 104 старых