Move Me 歌詞 日本語訳

:
:
Time goes between us, and there's no release
時間は私たちの間に流れていきます、そして解放はありません
Silent ref'rence to defenses raised higher
高められた防御に対する無言の言及
Than we'll ever need
必要以上に
The more we try, flame inside gets colder to the touch
頑張れば頑張るほど、中の炎は触ると冷たくなっていきます
Taking for granted, gets taken for granted too much
当たり前だと思っている、当たり前だと思われすぎている
horus
ホルス
So come on and move me
だからさあ、私を動かしてください
Let me feel you move me
あなたが私を動かすのを感じさせてください
Prove me wrong, show me I still belong
私が間違っていることを証明して、私がまだ所属していることを示してください
Come on and move me
さあ、私を動かしてください
Let me feel you move me like you used to
以前のようにあなたが私を動かすのを感じさせてください
She never asked anything of me that I could ever be
彼女は私に、私がなれるかどうかなど一度も尋ねなかった
Now we're lyin' in the shade, sharpenin' the blades of our rivalry
今、私たちは日陰に横たわり、ライバル関係の刃を研いでいます
Untidy lies, they could never disguise the truth behind the door
汚い嘘、ドアの向こうの真実を隠すことはできない
Feelin's grow nearer, then disappear again some more
フィーリンは近づいて、そしてまた消えていく
horus
ホルス
So come on and move me
だからさあ、私を動かしてください
Let me feel you move me
あなたが私を動かすのを感じさせてください
Prove me wrong, show me I still belong
私が間違っていることを証明して、私がまだ所属していることを示してください
Come on and move me
さあ、私を動かしてください
Let me feel you move me like you used to
以前のようにあなたが私を動かすのを感じさせてください
There can be no contention,
争いはあり得ない、
horus
ホルス
So come on and move me
だからさあ、私を動かしてください
Let me feel you move me
あなたが私を動かすのを感じさせてください
Prove me wrong, show me I still belong
私が間違っていることを証明して、私がまだ所属していることを示してください
Come on and move me
さあ、私を動かしてください
Let me feel you move me like you used to
以前のようにあなたが私を動かすのを感じさせてください
Repeat chorus and fade
コーラスとフェードを繰り返す