Take the Hand Текст Песни Перевод на Русский

"Take The Hand"
«Возьми руку»
(Todd Rundgren)
(Тодд Рандгрен)
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
There's a hand that reaches
Есть рука, которая тянется
Reaches from a heart
Достигает от сердца
One that isn't a - ble
Тот, который не умеет
maj9/
май9/
One that doesn't know just where to
Тот, кто не знает, куда идти
Start
Старт
So it starts with
Итак, все начинается с
Verse 2:
Стих 2:
A hand so unsure it trembles
Рука настолько неуверенна, что дрожит
Gives itself away
Выдает себя
Strains to find a gesture
Напрягается, чтобы найти жест
Something that the heart can easily
То, что сердце может легко
Say
Скажи
Chorus:
Припев:
Take the hand
Возьми за руку
It would mean so much to the heart to touch you
Для сердца было бы так много значить, коснуться тебя
Play the part, would you
Сыграй роль, не мог бы ты
Hold the hand, warm the heart, and
Держи за руку, согрей сердце, и
Verse 3 (chords same as verse 1):
Куплет 3 (аккорды такие же, как в куплете 1):
Take the hand that's waiting
Возьми руку, которая ждет
Open it and find
Откройте его и найдите
There's a heart that's reaching
Есть сердце, которое достигает
There's a heart that's reaching from
Есть сердце, которое тянется от
Inside
Внутри
Instrumental break (based on chorus chords):
Инструментальная пауза (на основе аккордов припева):
(key changes to Bb)
(ключевые изменения в Bb)
j7
j7
Verse 4:
Стих 4:
Take the hand that's waiting
Возьми руку, которая ждет
Open it and find
Откройте его и найдите
There's a heart that's reaching
Есть сердце, которое достигает
Abmaj9 Gm7 Abmaj9/F Abmaj9/Bb (hold extra bar)
Abmaj9 Gm7 Abmaj9/F Abmaj9/Bb (держать лишнюю планку)
There's a heart that's reaching
Есть сердце, которое достигает
From inside
Изнутри
Coda:
Кода:
(...inside)
(... внутри)
-- another ace 60's (OK, it wasn't released until '71) tab from Andrew Rogers
- еще одна табулатура 60-х (ладно, она не была выпущена до 71-го) от Эндрю Роджерса.